intersperse
intersperse — 動詞
1. to put small amounts of one thing here and there within something else, so that
穿插;夾雜
將某物不規則地分散放入他物中
to put small amounts of one thing here and there within something else, so that it is not all together in one place
The professor's lecture was interspersed with short video clips that kept the students engaged.
教授的演講穿插了簡短影片,讓學生一直保持專注。
passive: be interspersed with [sth]
Aoi interspersed photos of her family among the pages of her travel journal.
Aoi 在她的旅行日記各頁之間穿插了家人的照片。
intersperse + noun + among + noun
The long hike was interspersed with rest stops, so nobody got too tired.
長途健行途中安排了休息站,所以沒有人累垮。
Quan interspersed humorous comments throughout his presentation to keep the audience laughing.
Quan 在整個簡報中穿插了幽默的評論,讓聽眾笑聲不斷。
Small wildflowers were interspersed in the grass along the hillside path.
山坡小路旁的草叢中零星夾雜著一些野花。
- sprinkle
more casual; often used for physical particles or figurative distribution of small items
- dot
suggests small, distinct items spread over a surface or area
- intermingle
suggests things blending together rather than staying distinct at intervals
- scatter
less structured; implies random placement rather than deliberate spacing
文法句型
intersperse + noun + in/among/throughout + noun
be interspersed with + noun
用法筆記
Often used in the passive (be interspersed with). The larger background element — the one receiving the inserted items — typically forms the grammatical subject, while the smaller added items follow the preposition with.