lifelong
lifelong — 形容詞
1. existing, continuing, or remaining important across someone's entire life, from
終身的
持續一生的;終生的
existing, continuing, or remaining important across someone's entire life, from beginning to end
Sumin considered her lifelong friendship with Rodrigo one of her greatest treasures.
Sumin 把她與 Rodrigo 之間終身的友誼視為人生中最珍貴的寶物之一。
collocation: lifelong friendship
Shirin's lifelong dream of visiting Japan finally came true last spring.
Shirin 終身夢想造訪日本,終於在去年春天實現了。
collocation: lifelong dream
The museum was built from a lifelong passion for art that Gabriel developed as a child.
這座博物館的建立,得益於 Gabriel 從小培養的對藝術的終身熱情。
Faisal and his lifelong friend Caleb still call each other every weekend.
Faisal 和他終身的好友 Caleb 至今仍每個週末打電話給對方。
A healthy lifestyle can lead to lifelong benefits that last well into old age.
健康的生活方式能帶來持續一生的好處,即使到了老年依然受用。
- permanent
stronger than lifelong — implies never-ending rather than life-bound; permanent job lasts indefinitely, lifelong job lasts till retirement
- enduring
focuses on lasting through difficulties; lifelong simply covers the full span of life
- lifetime
used attributively like lifelong (a lifetime achievement), but as a noun it can follow a determiner (a lifetime of work)
文法句型
lifelong + noun
用法筆記
Only used attributively before a noun (lifelong dream, not *the dream is lifelong). For predicative use, rephrase with lasts a lifetime or continues for life.