loud
loud — 形容詞
1. producing a strong, powerful sound that is easy to hear, often at a level that m
大聲的
發出強烈聲響的
producing a strong, powerful sound that is easy to hear, often at a level that may feel uncomfortable for other people
The music next door was so loud that Keiko could not sleep.
隔壁的音樂太大聲了,Keiko 睡不著。
so + loud + that-clause for a result
A loud siren woke the whole neighbourhood at three in the morning.
凌晨三點,一聲很大的警笛聲吵醒了整條街的人。
attributive: loud + noun
Ravi’s loud cough made everyone turn around during the exam.
Ravi 大聲咳嗽,考試時大家都回頭看他。
The old truck’s loud engine scared the horses in the field.
那輛舊卡車的引擎聲很大,嚇到了田裡的馬。
The children were too loud at the library, so the librarian asked them to leave.
那些孩子在圖書館裡太吵了,圖書館員請他們離開。
文法句型
be + loud
loud + noun
用法筆記
Often used with 'too' or 'enough' when making a judgment about volume. Can describe any source of sound: people, machines, music, animals, or natural events.
常見錯誤
2. describes colours or patterns that are so bright or bold that they look unpleasa
俗豔;招搖
顏色圖案或行爲過於醒目
describes colours or patterns that are so bright or bold that they look unpleasant or in bad taste; also describes a person who behaves in an attention-grabbing way, for instance by talking or laughing too much in public
Leila wore a loud pink dress covered in gold flowers to the wedding.
Leila 在婚禮上穿了一條俗豔的粉紅裙子,上面綴滿金色花朵。
collocation: loud + colour / pattern for clothing
His loud tie with purple stripes did not seem right for a job interview.
他那條有紫色條紋的花俏領帶,去工作面試不太合適。
The restaurant’s loud wallpaper made it hard to enjoy a quiet dinner.
餐廳那張俗豔的壁紙讓人很難好好享用一頓安靜的晚餐。
Yusuf is too loud for a quiet office — he shouts across the room to colleagues.
Yusuf 對安靜的辦公室來說太招搖了——他總是隔著房間對同事大吼。
The designer chose a loud pattern of yellow zigzags for the sofa cover.
設計師為沙發套選了一款有黃色鋸齒紋的花俏圖案。
文法句型
be + loud
loud + noun
用法筆記
Almost always conveys the speaker’s negative judgment about taste or behaviour. Used for clothing, wallpaper, furniture, and decoration; also for a person who is excessively outgoing or loud-voiced in a way that others find tiring.