muggy
muggy — 形容詞
- muggypositive
- muggiercomparative
- muggiestsuperlative
1. describes weather or the air inside a room that feels uncomfortably hot because
悶熱的
天氣悶熱潮濕,令人不適
describes weather or the air inside a room that feels uncomfortably hot because the air is heavy with moisture, making your skin feel sticky
The air felt so muggy that Ada's shirt was sticking to her back by noon.
空氣感覺非常悶熱,Ada 的襯衫到中午就黏在背上了。
collocation: muggy air / muggy weather
After three days of muggy weather, Mayumi finally turned on the air conditioner.
經過三天悶熱的天氣,Mayumi 終於打開了冷氣。
collocation: muggy weather
The muggy afternoon made everyone in Nala's class feel sleepy and slow.
那個悶熱的下午讓 Nala 班上的所有人都覺得昏昏沉沉。
Ziad decided not to go jogging because the muggy heat felt too uncomfortable.
Ziad 決定不去慢跑,因為悶熱的感覺太不舒服了。
Even with all the windows open, the bedroom stayed muggy and hard to breathe in.
即使所有窗戶都開著,臥室裡還是又悶又濕,讓人呼吸困難。
- humid
more neutral and technical; muggy adds the sense of uncomfortable warmth and stickiness
- sticky
informal; focuses on how the air makes your skin feel
- sultry
more literary or dramatic; can suggest tropical or summer heat
- oppressive
emphasises the discomfort and weight of the atmosphere
用法筆記
Almost always describes outdoor weather or the atmosphere inside a building; not used for objects, surfaces, or food. Common in both attributive positions ('a muggy afternoon') and predicative positions ('the air feels muggy').