murky
murky — 形容詞
- murkypositive
- murkiercomparative
- murkiestsuperlative
1. describes water, air, or a place that is so dark, dirty, or full of mud or smoke
混濁;陰暗
因髒污或光線不足而難以看清的
describes water, air, or a place that is so dark, dirty, or full of mud or smoke that you cannot see clearly through it
The river water looked murky after the heavy rain washed soil into it.
大雨把泥土沖進河裡之後,河水變得十分混濁。
Kasia shone her torch into the murky pond but could not see the bottom.
Kasia 拿手電筒照向混濁的池塘,卻看不到底部。
torch + murky pond — checking visibility
A thick murky fog covered the harbour, forcing all boats to stay in port.
濃厚的陰暗濃霧籠罩著港口,迫使所有船隻留在港內。
The old fish tank had grown so murky that the fish were barely visible.
舊魚缸已經變得非常混濁,魚兒幾乎看不見了。
Mateo peered into the murky basement but could not see the shape in the corner.
Mateo 往陰暗的地下室裡窺看,但看不到角落裡的形狀。
- clear
transparent or easily seen through
- crystal-clear
emphatic opposite
用法筆記
Commonly used for natural bodies of water (rivers, lakes, ponds) after rain or disturbance, and for air filled with smoke, fog, or dust.
常見錯誤
2. describes a situation, event, or explanation that is complicated, not clearly un
不明朗;可疑
情況複雜且不透明,令人懷疑的
describes a situation, event, or explanation that is complicated, not clearly understood, and often seems dishonest or untrustworthy
The company's financial records are murky, and investigators suspect hidden debts.
這家公司的財務記錄不明朗,調查人員懷疑有隱藏債務。
murky + financial records — figurative of business
Niran tried to explain his sudden resignation, but his story remained murky.
Niran 試圖解釋他為何突然辭職,但他的說詞仍然不明不白。
The murky details of the deal left everyone feeling too uneasy to sign.
這筆交易的可疑細節讓每個人都感到不安,不敢簽約。
Rachel refused to get involved in the murky politics of the neighbourhood committee.
Rachel 拒絕介入社區委員會裡不明不白的政治角力。
As the election drew closer, the candidate's past became increasingly murky.
隨著選舉逼近,這位候選人的過往變得越來越可疑。
- clear
easy to understand; transparent
- straightforward
simple and honest
用法筆記
Frequently collocates with nouns like records, past, circumstances, affairs, politics, waters. Unlike sense 1, this sense does not describe physical visibility.