neither
neither — 限定詞
1. used before a singular noun to show that you are talking about both of two peopl
兩者都不
用於單數名詞前;兩個都不是
used before a singular noun to show that you are talking about both of two people or things and saying that not one of them is involved or true.
Neither parent knew that their son had skipped school that day.
雙方父母都不知道他們的兒子那天翹課了。
neither + singular noun (parent)
The two candidates gave short speeches, but neither speech convinced the voters.
兩位候選人都發表了簡短的演說,但兩場演說都沒能說服選民。
Ingrid tried both doors at the back of the house, but neither door would open.
Ingrid 試了房子後面的兩扇門,但兩扇門都打不開。
Neither team scored a goal during the first half of the match.
上半場比賽中,兩支球隊都沒有得分。
Tariq looked at two apartments near the train station, but neither apartment felt right.
Tariq 看了火車站附近的兩間公寓,但兩間都不合他的意。
- either
refers to one or the other of two, not both; opposite in meaning when used with negatives
文法句型
neither + [singular noun]
neither + [singular noun phrase]
用法筆記
The noun after 'neither' is always singular, and the verb that follows must also be singular — even when the noun refers to a group of people, as in 'Neither family was willing to move.'
常見錯誤
2. used with 'nor' to connect two noun phrases, showing that both are not true and
都不…也不…
以 nor 連接兩個名詞片語,兩者皆否定
used with 'nor' to connect two noun phrases, showing that both are not true and that the negative statement applies to each of them.
Neither the manager nor the staff knew about the sudden inspection.
經理和員工都不知道突如其來的稽查。
verb agreement with noun after 'nor' (staff = plural → knew)
Devika speaks neither French nor Spanish, so she uses English at work.
Devika 既不會說法語,也不會說西班牙語,所以她工作時說英語。
Neither rain nor snow will stop the postal delivery trucks.
無論下雨或下雪,都不會阻擋郵務送貨車。
Neither the blue sofa nor the grey one fits through the front door.
藍色沙發和灰色沙發都無法通過大門。
Hannah ordered neither coffee nor tea, just a glass of water.
Hannah 咖啡和茶都沒點,只點了一杯水。
- both
'both' affirms the two items together; 'neither...nor' denies each individually
文法句型
neither + [noun phrase] + nor + [noun phrase]
用法筆記
When two subjects are connected by 'neither...nor', the verb agrees with the noun phrase that follows 'nor' — the one closest to the verb. Compare: 'Neither the teacher nor the students were ready.' vs 'Neither the students nor the teacher was ready.'
常見錯誤
neither — 代名詞
1. refers to not one of two people or things, and not the other one either; can sta
兩者皆非
代替名詞片語,表示兩個都不是
refers to not one of two people or things, and not the other one either; can stand by itself or appear after 'of' in phrases such as 'neither of them'.
I asked both of my colleagues for help, but neither of them had time.
我請兩位同事幫忙,但他們兩個都沒有空。
neither of + plural pronoun (them) + singular verb (had)
Constanza tried two different passwords, but neither worked.
Constanza 試了兩組不同的密碼,但兩組都沒用。
There are two cafés near the library; neither is open after nine at night.
圖書館附近有兩家咖啡館,晚上九點後都沒有營業。
Neither of the candidates answered the question about education funding.
兩位候選人都沒有回答那個關於教育經費的問題。
The shop assistant showed Amira two dresses, but she liked neither.
店員拿了兩件洋裝給 Amira 看,但她兩件都不喜歡。
- both
refers to the two together, affirmative where 'neither' is negative
文法句型
neither of + [plural noun/pronoun]
neither + [singular verb]
neither + [prepositional phrase]
用法筆記
When 'neither' is the subject, the verb is always singular, even in formal UK English. 'Neither of them is ready' — NOT 'are ready'. In informal US speech, plural verbs occasionally appear, but standard usage requires the singular.
常見錯誤
neither — 副詞
1. used after a negative statement to add that the same thing is true for someone o
也不
用於否定句後表示同樣否定;需倒裝
used after a negative statement to add that the same thing is true for someone or something else; the verb and subject switch order after 'neither'.
Olivia does not like spicy food, and neither does her younger brother.
Olivia 不喜歡辛辣食物,她弟弟也不喜歡。
neither + auxiliary (does) + subject (her younger brother)
I have never been to Japan, and neither have my parents.
我從沒去過日本,我的父母也沒去過。
The hotel room was not very clean, and neither was the restaurant.
飯店房間不是很乾淨,餐廳也不乾淨。
Élise cannot afford a new phone right now, and neither can her flatmate.
Élise 現在買不起新的手機,她的室友也買不起。
Dahlia did not enjoy the film, and neither did her friend Apinya.
Dahlia 不喜歡那部電影,她的朋友 Apinya 也不喜歡。
- so
'so' + auxiliary + subject is the affirmative counterpart: 'I like it, and so does she.'
文法句型
neither + [auxiliary verb] + [subject]
clause + , and neither + [auxiliary] + [subject]
用法筆記
This structure requires subject-auxiliary inversion: the auxiliary verb comes before the subject, not after. If the first clause uses a simple past or present tense without an auxiliary, add 'do/does/did' in the 'neither' clause. Example: 'Eri left early.' → 'Eri did not leave early, and neither did Tamar.'
常見錯誤
neither — 連接詞
1. used as a pair with 'nor' to connect two or more negative alternatives of the sa
既不…也不…
連接兩個平行的否定選項
used as a pair with 'nor' to connect two or more negative alternatives of the same grammatical type — verbs, adjectives, adverbs, or whole clauses.
The instructions were neither clear nor easy to follow.
說明書既不清楚,也不好懂。
neither + adjective (clear) nor + adjective (easy)
Niran neither called to cancel nor sent a message about the delay.
Niran 既沒打電話取消,也沒傳訊息告知會延誤。
The new policy helps neither the students nor the teaching staff.
這項新政策對學生和教職員都沒有幫助。
Heather could neither confirm the story nor deny it completely.
Heather 既無法證實那個說法,也無法完全否認。
The witness was neither sure of the date nor certain about the time.
那位證人既不確定日期,也不確定時間。
- nor
can replace 'and neither' to introduce a second negative clause; less common with parallel items within a clause
- both...and
the affirmative correlative pair: 'Both the time and the money were available.'
文法句型
neither + [word/phrase/clause] + nor + [parallel word/phrase/clause]
用法筆記
The elements joined by 'neither...nor' must be parallel in structure — both nouns, both verbs, both adjectives, etc. Breaking parallelism sounds unnatural: compare 'He neither has the time nor the money' (acceptable but slightly off) with 'He has neither the time nor the money' (correct and parallel).