northern
northern — 形容詞
1. found in, going to, or coming from the direction that is opposite to the south o
北方的
位於或來自北部的
found in, going to, or coming from the direction that is opposite to the south on a map or compass.
The northern coast of Norway stays dark for weeks in winter.
挪威的北部海岸在冬天有長達數週的黑暗期。
collocation: northern coast / northern border / northern region
A cold northern wind blew across the fields outside Lakan's farm.
一陣寒冷的北風吹過 Lakan 農場外的田野。
Yumi's family moved to a northern city where summers are much cooler.
Yumi 一家人搬到了一個夏天涼爽得多的北方城市。
The northern entrance to the park was closed for repairs all month.
公園的北入口整個月都關閉維修。
Northern countries such as Canada and Sweden have very long nights in December.
加拿大和瑞典等北方國家在十二月有非常漫長的夜晚。
- north
used before a noun in the same way ('the north side'), but 'northern' is preferred for broader regions ('northern Europe' vs 'north Europe')
- arctic
refers specifically to the far north polar region, much colder and more extreme than 'northern'
- polar
relates to the North or South Pole; narrower and more technical than 'northern'
- southern
the opposite direction or location on a compass
文法句型
northern + noun
用法筆記
Almost always used before a noun (attributive position). The exact meaning depends on the speaker's location — 'northern Europe' refers to a different area when spoken from Sweden than from Australia.
常見錯誤
2. relating to the northern states, their people, or their culture — especially the
美國北部的
與美國北部地區有關的
relating to the northern states, their people, or their culture — especially the region north of the historical divide that separated the Union from the Confederacy.
The museum has a large collection of traditional northern folk art.
這間博物館收藏了大量傳統的美國北部民間藝術品。
collocation: northern folk art / northern literature / northern culture
Professor Élise's research focuses on northern American poetry from the 1800s.
Élise 教授的研究重點是十九世紀的美國北部詩歌。
Many northern states had already ended slavery before the national law passed.
許多北方州在聯邦法律通過之前就已經廢除了奴隸制。
Piotr prefers northern city food because spicy sauces are less common there.
Piotr 比較喜歡北方城市的食物,因為那裡辣醬比較不常見。
The northern dialect uses 'soda' where other regions say 'pop' or 'coke.'
美國北方方言用 soda 這個詞,而其他地區則說 pop 或 coke。
- southern
relating to the southern United States; the main regional opposite
文法句型
northern + noun
用法筆記
Distinguish from sense 1: this sense is tied specifically to US regional identity. Outside the United States, 'northern' readers will interpret it as a compass direction. Often appears in historical discussions about the Civil War era or cultural differences between US regions.