notify
notify — 動詞
1. to formally give someone important information, typically in writing or through
通知;告知
正式告知某人重要資訊
to formally give someone important information, typically in writing or through an official procedure
Emily notified the school office of her daughter's change of address.
Emily 通知學校辦公室她女兒更改了地址。
notify + person + of + noun phrase
The hospital notified us that the test results would take three days.
醫院通知我們檢驗結果需要三天的時間。
notify + person + that-clause
Bilal was notified by email that his application had been approved.
Bilal 透過電子郵件獲悉他的申請已獲核准。
Tomás notified his insurance company immediately after the accident.
Tomás 在意外發生後立即通知了他的保險公司。
The council must notify all residents before the water supply is shut off.
市政委員會必須在斷水前通知所有居民。
- inform
More general and neutral in tone; does not carry the same formal/official weight as 'notify'
- advise
Common in commercial and legal contexts, often implies guidance rather than a one-way announcement
- alert
Stronger sense of urgency or danger; implies the information requires immediate attention or action
- tell
Informal and general; suitable for everyday conversation but not for official or written communication
文法句型
notify + person + of + noun phrase
notify + person + that-clause
be notified + by + method
用法筆記
Frequently used in formal, legal, or administrative contexts. The person receiving the information is always the direct object — you notify someone of something, not notify something to someone. In legal documents, 'notify' often carries a requirement to inform in writing or within a specified time frame.