outdated
outdated — 形容詞
1. no longer suitable, useful, or attractive because newer ideas, styles, or inform
過時的
因跟不上現在而不再適用
no longer suitable, useful, or attractive because newer ideas, styles, or information are now available.
The hospital still uses outdated paper forms at the front desk.
醫院櫃檯現在還在用過時的紙本表格。
outdated + system or paperwork
Mina deleted the outdated map from her phone before the trip.
Mina 出發前把手機裡那張過時的地圖刪掉了。
outdated information on a device
Our science book looked outdated after the class watched a new space video.
我們的科學課本在全班看完新的太空影片後,顯得很過時。
Many workers say the factory's safety rules are outdated now.
很多工人說,工廠的安全規定現在已經過時了。
At the meeting, Carlos said the dress code was outdated for summer jobs.
在會議上,Carlos 說這套服裝規定對暑期工作來說已經過時了。
- old-fashioned
often refers to style or attitudes and can sometimes sound warm rather than critical
- obsolete
more formal and stronger, often implying a newer replacement has clearly taken over
- out-of-date
a very close everyday synonym, especially for information or fashion
- antiquated
more strongly negative and suggests something is awkwardly far behind the present
- current
matching what is used or known now
- modern
using present-day styles or methods
- up-to-date
including the newest information or features
文法句型
outdated + noun
be outdated
用法筆記
Most often describes information, rules, systems, equipment, or ideas rather than people. Stronger than 'old-fashioned': it usually suggests something should be updated or replaced, not simply that it belongs to an earlier style.