pare
pare — 動詞
- parepresent simple I / you / we / they
- pareshe / she / it
- paredpast simple
- paring-ing form
1. to use a blade to take off the thin outer surface or edge of something, such as
削皮;修甲
用刀削去薄層
to use a blade to take off the thin outer surface or edge of something, such as the peel of an apple, the skin of a potato, or the rough edges of a fingernail
Minho carefully pared the apple before slicing it for the children's snack.
Minho 仔細地削了蘋果皮,再切片給孩子們當點心。
active transitive with fruit object
The chef showed Anjali how to pare a carrot without wasting too much of it.
主廚向 Anjali 示範如何削胡蘿蔔皮,同時避免浪費太多果肉。
pattern: show + how to + infinitive
Iris sat by the window and pared her fingernails with a small pair of scissors.
Iris 坐在窗邊,用一把小剪刀修剪指甲。
After paring the potatoes, Dario dropped them into a pot of boiling water.
削好馬鈴薯皮之後,Dario 把它們放進一鍋滾水裡。
This kitchen knife is designed for paring fruit and vegetables quickly and safely.
這把廚房刀具專門用來快速安全地削水果和蔬菜皮。
文法句型
pare + noun (object)
用法筆記
Object is typically a fruit, vegetable, or fingernail. 'Pare' is more specific than 'cut' — the emphasis is on removing a thin outer layer with care, not on reshaping or separating into pieces.
常見錯誤
2. to lower the size, quantity, or expense of something, typically by cutting out w
削減;縮減
大幅減少(預算、開支)
to lower the size, quantity, or expense of something, typically by cutting out what is not essential or by making gradual reductions
The company pared its workforce by twenty percent after the drop in sales.
由於銷售額下滑,該公司削減了百分之二十的人力。
object: workforce (staff reduction)
Beatriz and her husband decided to pare their monthly spending to save for a house.
Beatriz 和丈夫決定縮減每月的開銷,以便存錢買房子。
collocation: pare ... spending
The school board pared the budget by cutting equipment that teachers did not really need.
學校董事會刪減了預算,砍掉教師並非真正需要的設備項目。
Tuan pared his essay down from three thousand words to just twelve hundred.
Tuan 把論文從三千字縮減到只剩一千兩百字。
The design team pared several features from the plan to keep the project on budget.
設計團隊從原始方案中刪除多項功能,以維持專案預算。
文法句型
pare + noun (object)
pare + down + noun
pare + noun + down
用法筆記
Often used with the particle 'down' (pare down) to emphasise the process of reducing something to a smaller, more essential form. Common in business, budgeting, and editorial contexts. Implies selective removal rather than across-the-board cuts.