expand
expand — 動詞
1. to grow larger in physical size, quantity, or significance; or to cause somethin
擴大
使變得更大;增加規模或數量
to grow larger in physical size, quantity, or significance; or to cause something to become larger or more extensive in any of these ways
As the dough rests in the kitchen, it will expand to about twice its size.
麵團放在溫暖的廚房裡,體積會擴大到原來的兩倍左右。
intransitive: physical expansion of materials
Chidi's company expanded its warehouse last year to stock more products from Asia.
Chidi 的公司去年擴大了倉庫,以便存放更多來自亞洲的產品。
transitive: expand a building for more capacity
The population of this city has expanded rapidly over the past ten years.
這座城市的人口在過去十年裡急遽增加。
The college plans to expand its engineering department after receiving new funding.
那所學院計劃在獲得新資金後擴充工程系。
Obi's duties expanded dramatically when the manager went on maternity leave.
Obi 的職責在經理休產假期間大幅增加。
- grow
suggests a gradual, natural process, often used for living things or organic development
- enlarge
focuses on making something physically bigger, especially in visual terms; more concrete than 'expand'
- increase
most general term for a rise in number or amount; less spatial than 'expand'
- extend
emphasises lengthening in one direction or prolonging in time, rather than spreading outward
文法句型
expand + noun
expand (intransitive)
expand into + noun
expand to + amount
用法筆記
Frequently used with 'into' to indicate new territories or fields (e.g., 'expand into new markets') and with 'to' to specify a new size or scope (e.g., 'expand to 500 employees'). Can be used both transitively (with a direct object) and intransitively (without one). The subject is often a business, organization, population, or physical object.
常見錯誤
2. to give more information or further details about something that has been mentio
詳述
針對已提過的事提供更多資訊
to give more information or further details about something that has been mentioned, usually in speech or writing
Could you expand on your proposal for reducing energy costs at the next meeting?
你能否在下次會議上詳述一下你降低能源成本的提案?
expand on + topic for elaboration
The professor asked Selim to expand his argument in the final chapter of the thesis.
教授要求 Selim 在論文的結論一章中進一步闡述他的論點。
transitive (formal): expand an argument in writing
In the interview, Dahlia expanded on her experience working with refugee communities in Jordan.
Dahlia 在訪談中詳細說明了她與約旦難民社區合作的經歷。
The minister refused to expand on the details of the agreement during the press conference.
部長在記者會上拒絕進一步透露協議的細節。
文法句型
expand on/upon + noun
expand + noun (formal)
用法筆記
Almost always used with the preposition 'on' or 'upon' to introduce the topic being explained further. The transitive use without a preposition (e.g., 'expand a point') is more formal and mainly appears in academic or professional writing. Common in conversations, lectures, presentations, and journalism.