popcorn
popcorn — 名詞
1. corn kernels heated so they pop into light white pieces that people eat as a sna
爆米花
加熱後爆開的玉米零食
corn kernels heated so they pop into light white pieces that people eat as a snack, often sweet or with salt and butter
Mina shared buttery popcorn with her cousins during the baseball game.
Mina 在棒球賽時和表親分著吃奶油爆米花。
collocation: buttery popcorn
A warm smell of popcorn filled the theater lobby before noon.
中午前,戲院大廳裡就飄滿爆米花的熱香味。
Dad bought a huge bucket of popcorn for the last train ride.
爸爸為了最後那段火車旅程買了一大桶爆米花。
Warm popcorn spilled from the paper bag onto Leo's lap.
溫熱的爆米花從紙袋裡灑到 Leo 的腿上。
- popped corn
a literal phrase, used less often than popcorn
- kettle corn
a sweeter style of popcorn, so it is only a partial match
- caramel corn
popcorn covered with caramel, not the general term
文法句型
a bag/bowl/bucket of popcorn
用法筆記
Usually uncountable when you mean the food in general. To count it, learners normally use container words such as bag, bowl, or bucket.
常見錯誤
2. entertainment such as movies or TV shows that is easy to enjoy but not very seri
輕鬆娛樂
輕鬆好看但不深刻的娛樂作品
entertainment such as movies or TV shows that is easy to enjoy but not very serious, thoughtful, or artistic
The new game show is popcorn for tired commuters after work.
那個新益智節目對下班通勤族來說,就是很剛好的輕鬆娛樂。
figurative noun for easy entertainment
After finals, Nora watched pure popcorn instead of another dark drama.
期末考後,Nora 找了點輕鬆娛樂來看,沒再看沉重劇情片。
collocation: pure popcorn
Reviewers called the summer action series glossy popcorn with a thin plot.
影評人說那部夏季動作影集只是包裝亮眼的輕鬆娛樂,但情節很單薄。
The new dating show is popcorn, not a serious social study.
這個新戀愛實境秀就是輕鬆娛樂,不是認真的社會觀察。
- escapist entertainment
stresses getting away from real life, not necessarily poor quality
- blockbuster fare
suggests a big commercial movie, often with a large audience
- mindless fun
more negative, stressing lack of thought
- art-house cinema
used for films valued more for artistic aims than easy fun
- serious drama
focuses on heavier ideas and emotional weight
用法筆記
Often used by reviewers and fans with a mildly dismissive tone. Distinguish from adjective 1, which describes a movie or show before a following noun.
popcorn — 形容詞
1. made to please a wide audience and give quick fun, not much depth or artistic qu
爆米花式
迎合大眾但深度不高的
made to please a wide audience and give quick fun, not much depth or artistic quality
The director wanted a popcorn thriller with speed, jokes, and car chases.
導演想拍一部爆米花式驚悚片,有速度感、笑點和飛車追逐。
pattern: popcorn + genre noun
The channel ordered a popcorn series for Friday night viewers.
電視頻道訂了一部給週五夜觀眾看的爆米花式影集。
Reviewers dismissed the film as a popcorn movie for tired office workers.
評論者把那部電影斥為拍給疲憊上班族看的爆米花式電影。
A popcorn musical opened the festival with catchy songs and bright costumes.
一齣爆米花式音樂劇在影展開場,歌曲上口,服裝也鮮亮。
- crowd-pleasing
more positive, focusing on audience enjoyment
- commercial
stresses mass-market appeal more than fun
- lightweight
more clearly critical, stressing lack of depth
- thought-provoking
used for work that makes people think deeply
- art-house
describes work aimed more at artistic effect than broad fun
文法句型
popcorn + movie/show/thriller/entertainment
用法筆記
Usually placed before a noun, especially movie, show, thriller, or entertainment. Distinguish from noun 2, which names that kind of entertainment itself.