lightweight

lightweight — 形容詞

1. designed or built to weigh less than other items of the same type — for example,

1.形容詞B1
釋義

輕量的

重量比同類物品少的

designed or built to weigh less than other items of the same type — for example, a jacket made of thin fabric that folds up easily, or a phone that feels easy to hold for a long time.

例句

Minh bought a lightweight jacket that folds into a small pouch for travel.

Minh 買了一件輕量的夾克,旅行時可以摺進一個小袋子裡。

collocation: lightweight jacket / lightweight laptop / lightweight fabric

Megan chose a lightweight laptop because she walks to university every day.

Megan 選了一台輕量的筆記型電腦,因為她每天走路去上大學。

同義詞
  • light

    more general; any object that is not heavy, not necessarily below average for its type

  • compact

    emphasizes small size more than weight

  • portable

    focuses on ease of carrying, often used for electronics

  • slim

    stresses thinness of the item's shape

反義詞
  • heavy

    the direct opposite in physical weight

  • bulky

    large and difficult to carry

  • cumbersome

    heavy and awkward to move

文法句型

a lightweight [noun]

be lightweight

用法筆記

Attributive use is more frequent than predicative — 'a lightweight suitcase' is far more common than 'this suitcase is lightweight.'

常見錯誤

This phone is very light weight.
This phone is very lightweight.
💡lightweight is a single compound word, not two separate words.

2. dealing with a subject in a way that is not thoughtful or demanding — used when

2.形容詞B2
釋義

淺薄的

缺乏深度或思考份量的

dealing with a subject in a way that is not thoughtful or demanding — used when a book, film, conversation, or piece of writing stays at a surface level and does not engage with deeper issues.

例句

Critics called the film a lightweight comedy with no real insights into family life.

影評人認為這部電影是一部淺薄的喜劇片,對家庭生活沒有提出真正的見解。

attributive use: lightweight comedy / lightweight entertainment / lightweight discussion

Beatrix found the newspaper article too lightweight to change her opinion on the issue.

Beatrix 覺得那篇報紙文章過於淺薄,不足以改變她對這件事的看法。

同義詞
  • shallow

    stronger negative tone; suggests a lack of real understanding

  • superficial

    formal; only dealing with the surface level

  • trivial

    suggests the subject itself is unimportant

反義詞
  • profound

    showing deep understanding or insight

  • serious

    treating a subject with careful attention

  • weighty

    important and deserving serious thought

文法句型

a lightweight [noun]

用法筆記

Often used for media, conversations, or writing that is deliberately undemanding — the word can be mildly critical but is not always strongly negative.

常見錯誤

His arguments were very lightweight about the topic.
His arguments were lightweight and failed to address the real problem.
💡lightweight is an adjective describing the arguments themselves, not a manner adverb.

lightweight — 名詞