prof
prof — 名詞
1. an informal spoken short form of 'professor,' used when talking about a universi
教授(簡稱)
對大學教授的非正式口語簡稱
an informal spoken short form of 'professor,' used when talking about a university teacher in everyday conversation rather than in official or written contexts
My prof said I need to rewrite the whole first chapter of my thesis.
我的教授說我必須重寫論文的第一章。
my + prof — informal possessive collocation
Andrés went to see his prof during office hours to ask about his grade.
Andrés 在教授辦公時間去找他詢問成績。
Naoko's prof invited the entire class to a dinner party after the final exam.
Naoko 的教授在期末考後邀請全班參加晚宴。
Ryan asked his prof to write a recommendation letter for his grad school application.
Ryan 拜託他的教授幫他寫研究所申請的推薦信。
- professor
the full formal term, appropriate in all contexts including official documents
文法句型
possessive + prof
prof + verb
用法筆記
Frequently used with possessive determiners (my, his, her). Not appropriate for formal correspondence, academic papers, or when addressing the professor directly.
常見錯誤
2. the written abbreviation 'Prof.' placed before a person's surname as part of the
教授(縮寫)
放在姓氏前的正式學術頭銜縮寫
the written abbreviation 'Prof.' placed before a person's surname as part of their formal academic title, used in letters, emails, course catalogues, and nameplates
The letter was signed by Prof. Adina Okafor from the Department of History.
那封信由歷史系的 Adina Okafor 教授簽署。
Prof. + [surname] — formal written title abbreviation
Prof. Ramón Silva will deliver the opening speech at the academic conference tomorrow.
Ramón Silva 教授將在明天的學術會議上發表開幕致詞。
I wrote to Prof. Ziad Hassan about the research position in his lab.
我寫信給 Ziad Hassan 教授,詢問他實驗室的研究職缺。
The textbook was co-authored by Prof. Yuna Watanabe and Prof. Nikos Papadopoulos.
那本教科書由 Yuna Watanabe 教授和 Nikos Papadopoulos 教授共同撰寫。
- professor
the full written form, used when abbreviation is not appropriate for the context
文法句型
Prof. + [surname]
用法筆記
Always followed by the professor's surname (not given name alone). In American English, a period is standard after 'Prof'; British English often omits it. Never use 'Prof.' in direct address — say 'Professor' or the person's full title when speaking to them.
常見錯誤
3. an informal shortened form of 'professional,' referring to a person who earns mo
職業選手
以運動、音樂等活動賺錢的專業人士
an informal shortened form of 'professional,' referring to a person who earns money by doing a sport, playing an instrument, or competing in an activity that many people do as a hobby
After three years of intense training, Benjamin turned prof and joined the international golf tour.
經過三年嚴格訓練,Benjamin 轉為職業選手,加入國際高爾夫巡迴賽。
turn + prof — fixed verb phrase for becoming a professional
Maeve plays the drums like a prof even though she never studied music formally.
Maeve 打鼓的樣子像個職業鼓手,儘管她從來沒有正式學過音樂。
like a prof — informal comparison meaning 'like a professional'
Devika decided to go prof after winning the national championship for the second time.
Devika 在第二次贏得全國冠軍後,決定轉為職業選手。
Wren tried out for the esports team and signed a contract to play as a prof.
Wren 參加電競戰隊的選拔,並簽約成為職業選手。
- pro
the most common shortened form for 'professional,' used both as a noun and as an adjective
- professional
the full form, appropriate in all registers including formal writing
- amateur
someone who does an activity for enjoyment rather than for payment
文法句型
turn + prof
go + prof
like a + prof
用法筆記
Used primarily in sports, gaming, and music contexts. 'Turn prof' and 'go prof' are fixed verb phrases. This abbreviation is understood in casual conversation but very rarely appears in formal writing.