provided
provided — 動詞
1. the past and past-participle form of 'provide' — appearing in perfect constructi
提供(過去)
provide 的過去式與被動形式
the past and past-participle form of 'provide' — appearing in perfect constructions (has/have/had provided) and passive voice (was/were provided with) to indicate that something was given or made available earlier
All the art materials were provided by the community centre for free.
所有美術材料都由社區中心免費提供。
passive: were provided by [someone]
The local council provided Aylin's family with a larger apartment after the fire.
火災過後,地方政府為 Aylin 一家提供了更大的公寓。
collocation: provided [someone] with [something]
New students at Indra's school were provided with a laptop on their first day.
Indra 學校的新生在開學第一天都獲得了(provided)一台筆記型電腦。
The charity has provided clean drinking water to three mountain villages since 2021.
自 2021 年起,該慈善機構已向三個山村提供乾淨的飲用水。
Hot meals were provided for elderly residents during the coldest weeks of winter.
在最寒冷的幾週裡,有關單位為年長居民提供了熱騰騰的餐食。
- withheld
deliberately not given when expected
文法句型
be provided with [something]
provide [something] for [someone]
have provided [something]
用法筆記
Frequently used in the passive voice. In passive sentences, 'provided with' introduces what someone receives ('Students were provided with laptops'), while 'provided by' introduces the giver ('Laptops were provided by the school').
常見錯誤
2. to actively give or make available something that someone needs, as a present-te
提供;供應
給予他人所需要的東西
to actively give or make available something that someone needs, as a present-tense action rather than a past event — for example, a company provides its employees with equipment, or a teacher provides students with learning materials
The hotel provided a free breakfast buffet for its guests every morning.
飯店每天早上為房客提供免費的早餐自助餐。
transitive: provided + direct object + for [recipient]
A local bakery provided fresh bread and pastries for the school fundraiser.
一家在地麵包店為學校募款活動提供了新鮮的麵包和糕點。
Elena's aunt provided her with a place to stay while she looked for an apartment.
Elena 的阿姨在她找公寓期間提供了住處。
The tour guide provided useful information about each building on the walk.
導遊沿途提供了每棟建築物的實用資訊。
Several neighbours provided food and blankets after the storm damaged Camille's house.
暴風雨損壞了 Camille 的房子後,幾位鄰居提供了食物和毛毯。
文法句型
provide [something] for [someone]
provide [someone] with [something]
provide [something] to [someone]
用法筆記
When describing the act of giving, two common patterns exist: 'provide something for someone' and 'provide someone with something'. Both are interchangeable — 'The company provided uniforms for its staff' means the same as 'The company provided its staff with uniforms.'
常見錯誤
3. to state officially and clearly in a law, contract, or other legal document what
規定;訂明
法律或合約中明確要求
to state officially and clearly in a law, contract, or other legal document what must happen or be done, especially when certain conditions apply
The lease provided that tenants could keep pets with the landlord's written permission.
租約規定,房客若經房東書面同意即可飼養寵物。
provide + that-clause for legal conditions
The company's safety policy provided that all workers must wear protective helmets on site.
公司的安全政策規定,所有工人在工地都必須佩戴安全頭盔。
The contract provided that payment was due within thirty days of receiving the invoice.
合約規定,收到發票後三十天內必須付款。
The new law provided that each apartment must have a fire escape on every floor.
新法規定,每戶公寓每層樓都必須有逃生梯。
文法句型
provide + that-clause
用法筆記
Almost always followed by a that-clause. The subject is typically a law, contract, agreement, policy, rule, or other formal document. This sense is rarely used in everyday conversation — it belongs to legal, official, and regulatory writing.
常見錯誤
provided — 連接詞
1. only if a particular condition is satisfied — used to introduce what must be tru
只要;假如
在某條件下才能發生
only if a particular condition is satisfied — used to introduce what must be true before another thing can happen or be considered acceptable
You can borrow my camera, provided you return it before the weekend.
你可以借用我的相機,只要在週末前還回來就好。
conjunction: provided + condition clause
The surgery will go ahead, provided the patient's test results come back normal.
手術將會進行,只要患者的檢驗結果正常。
Children may use the swimming pool, provided an adult watches them at all times.
兒童可以使用游泳池,前提是必須有大人全程看護。
We will finish the project by Friday, provided everyone completes their assigned tasks.
只要每個人完成自己被分配的工作,我們就能在週五前完成專案。
The outdoor concert will take place, provided the weather stays dry and warm.
戶外音樂會將會如期舉辦,前提是天氣保持晴朗。
- if
more common and less formal; 'provided' sounds more cautious or official
- as long as
similar in meaning but slightly more conversational
- on condition that
more formal and emphatic, common in legal documents
- unless
introduces the opposite condition — something will not happen except if something else happens
文法句型
provided + condition clause
provided that + condition clause
用法筆記
Often followed by 'that' ('provided that'), though 'that' can be dropped in everyday use. The verb in the condition clause is usually in the present tense, even when referring to a future event — 'provided it rains' not 'provided it will rain'. This conjunction is slightly more formal than 'if' and is common in official rules, policies, and polite requests.