providence
providence — 名詞
1. a protective power or guiding force that many people believe shapes human life a
天意;天命
超自然力量對人類的引導或保護
a protective power or guiding force that many people believe shapes human life and directs events, especially by offering help or safety during hardship
Hari believed that providence had guided him to the right career path.
Hari 相信天意引導他走向了正確的職業道路。
After the earthquake, the Nguyens saw their home being spared as an act of providence.
地震過後,Nguyen 一家人將房子未被摧毀視為天意的安排。
collocation: act of providence
To the lost hikers, providence seemed the only reason they survived the freezing night.
對那些迷路的登山客來說,能在寒夜中倖存下來似乎只有天命可以解釋。
It was providence that brought a doctor to the scene when the child needed help.
有位醫生在孩子需要幫助的時刻來到現場,這簡直是天意。
Shanti prayed for providence to watch over her grandmother during the surgery.
Shanti 祈求上天眷顧她的祖母,讓她平安度過手術。
- divine will
more explicitly religious, emphasises a personal God's plan
- fate
broader and less protective; can be neutral or negative
- destiny
focuses on a predetermined outcome rather than ongoing care
- karma
from Eastern traditions; cause-and-effect rather than purposeful guidance
- coincidence
an event without purpose or guiding force
- chance
randomness rather than meaningful direction
用法筆記
Often capitalized (Providence) when used in a religious context to refer to God's guiding power. Frequently appears in fixed phrases such as 'act of providence' and 'divine providence.'
常見錯誤
2. the main city and administrative centre of Rhode Island, a state in the northeas
普洛維登斯
美國羅德島州首府
the main city and administrative centre of Rhode Island, a state in the northeastern United States, situated on the Providence River close to the Atlantic Ocean
Olivia moved to Providence, Rhode Island, to study at Brown University.
Olivia 搬到羅德島州的普洛維登斯,到布朗大學唸書。
Providence is known for its historic buildings and lively arts festivals.
普洛維登斯以其歷史建築和精彩的藝術節聞名。
The train from New York City to Providence takes about three hours.
從紐約市搭火車到普洛維登斯大約需要三個小時。
Hao explored the old Italian neighbourhood on Federal Hill in Providence.
Hao 探索了普洛維登斯聯邦丘上的老義大利區。
As the state capital, Providence is home to Rhode Island's government buildings.
作為州首府,普洛維登斯是羅德島州政府機構的所在地。
用法筆記
Always capitalized as a proper noun. Not to be confused with the abstract sense of providence (divine guidance), which is also sometimes capitalized. Context determines the meaning.