remarkable
remarkable — 形容詞
1. used to describe something very unusual, impressive, or interesting — so differe
非凡的
非常特別、引人注意的
used to describe something very unusual, impressive, or interesting — so different from the ordinary that people cannot help but notice it or feel surprised by it
Gabriel made a remarkable recovery after his heart surgery last spring.
Gabriel 去年春天接受心臟手術後，恢復情況非常驚人。
collocation: remarkable + recovery
It is remarkable that the old stone bridge has stood there for over two hundred years.
那座古老的石橋已經在那裡矗立了兩百多年，真是了不起。
grammar pattern: it is remarkable that + clause
The art teacher found Diya's work remarkable for its bright, unusual colors.
美術老師認為 Diya 的作品因其明亮而不尋常的色彩而顯得非凡。
What is remarkable about Tomás is that he learned Japanese in less than a year.
Tomás 最令人驚奇的地方是，他在不到一年的時間內就學會了日語。
The children showed a remarkable change in behavior after the new teacher arrived.
新老師來了之後，孩子們的行為出現了顯著的變化。
- extraordinary
stronger than 'remarkable'; suggests something far beyond what is normal or expected
- outstanding
focuses on excellence and high quality, used mainly in positive contexts such as performance or achievement
- notable
more neutral than 'remarkable'; simply means worthy of being noticed or recorded
- striking
emphasizes immediate visual or sensory impact — something that catches the eye or mind sharply
- ordinary
describes something normal, expected, and not worth special notice
- unremarkable
the direct opposite; not interesting or unusual in any way
文法句型
remarkable + noun
be + remarkable
it is remarkable that + clause
find + object + remarkable
what is remarkable about X is that + clause
用法筆記
Commonly appears in positive contexts, though it can also describe something surprisingly unusual in a neutral way. The that-clause pattern (It is remarkable that…) is slightly more formal than using a direct noun collocation (a remarkable achievement).