reside
reside — 動詞
1. to have your permanent home in a specific location, typically over many years —
居住
長期或永久住在某地
to have your permanent home in a specific location, typically over many years — a formal term often found in legal documents, official records, or written reports
The Nakamura family has resided in this neighbourhood for over forty years.
中村家族已在這個社區居住了超過四十年。
reside in [place] + duration (for + time period)
Vivek and his wife currently reside in a small apartment near the train station.
Vivek 和他的妻子目前居住在火車站附近的一間小公寓裡。
Dr. Élise Fontaine resided in Lyon before accepting a teaching position in Tokyo.
Élise Fontaine 博士在接受東京的教職之前,曾居住在里昂。
Femi asked the hotel manager where diplomats usually reside during official visits.
Femi 詢問飯店經理,外交官在正式訪問期間通常會住在哪裡。
Sivan no longer resides in Taipei; she moved to Kaohsiung last spring.
Sivan 已不再居住在台北;她去年春天搬到了高雄。
- live
the everyday, neutral alternative; 'reside' is more formal and less common in speech
- dwell
literary or old-fashioned; used in religious, poetic, or very formal writing
- inhabit
used for animals or groups of people living in a region, not for individuals
- occupy
emphasises taking physical possession of a space, e.g. a house or flat
文法句型
reside + in/at + [place]
用法筆記
Frequently used in formal, legal, or official writing. In everyday conversation, 'live' is the natural choice. 'Reside' is rarely used in progressive tenses ('is residing') — the simple form is preferred. Takes 'in' for a city, country, or neighbourhood, and 'at' for a specific address.