response

response — 名詞

1. something that you say, write, or do in order to answer a question, letter, requ

1.名詞A2
釋義

回應；答覆

針對提問或請求的回答

something that you say, write, or do in order to answer a question, letter, request, invitation, or greeting. Response to something can be a simple word, a written message, or an action showing that you have received and understood it.

例句

Tariq sent his response to the job advertisement the same evening.

Tariq 當天晚上就寄出了他對那則求職廣告的回應。

response + to + noun phrase (specifying what is being answered)

The librarian left a message for the director but received no response by Friday.

圖書館員給主任留了話，但到星期五都沒有收到任何答覆。

同義詞
  • answer

    more common in everyday spoken English; less formal than 'response'

  • reply

    similar formality to 'response'; often used for written communication such as letters or emails

  • rejoinder

    formal or literary; typically refers to a quick or clever reply in a discussion or debate

反義詞
  • silence

    the absence of any response, often implying refusal or inability to answer

  • question

    the stimulus that prompts a response, not the response itself

文法句型

response + to + noun phrase

in response to + noun phrase

no response (uncountable)

用法筆記

Common with the preposition 'to' to introduce what is being answered. The fixed phrase 'in response to' is widely used in formal and professional writing to introduce the reason for an action or statement.

常見錯誤

❌Please give me a response for my question.
✅Please give me a response to my question.
💡the correct preposition after 'response' when indicating what is being answered is 'to', not 'for'.
❌I am waiting for a response of your email.
✅I am waiting for a response to your email.
💡use 'to' to connect 'response' with the thing being replied to.

2. a feeling, action, or change that happens as a result of a situation, event, exp

2.名詞A2
釋義

反應

對事件或情況的反應

a feeling, action, or change that happens as a result of a situation, event, experience, or piece of news. A response may be emotional (such as joy or fear), physical (such as running away), or organisational (such as an official statement or policy change).

例句

The emergency team's quick response saved several lives after the earthquake.

地震後，緊急救援小組的快速反應拯救了好幾條人命。

quick response (common collocation in emergency and crisis contexts)

Megan's immediate response to the sad news was to hug her friend tightly.

Megan 聽到那個難過的消息後，第一個反應就是緊緊抱住她的朋友。

immediate response + to + event (typical pattern)

同義詞
  • reaction

    more general than 'response'; can include unconscious or automatic physical reactions; slightly less formal

  • feedback

    opinions or comments about a product, service, or performance; usually involves evaluation rather than just reaction

  • outcome

    focuses on the result rather than the act of responding; 'response' emphasises the connection between cause and action

反義詞
  • cause

    the event or situation that triggers a response, not the response itself

  • inaction

    the deliberate choice not to respond at all

文法句型

response + to + event/noun phrase

adjective + response (e.g. immediate, emotional, positive)

in response to + event/noun phrase

用法筆記

The subject is often an organisation, system, group, or the public rather than a single individual. Frequently used in news reporting, emergency services, and crisis management contexts. When referring to an individual's physical reflexes, 'reaction' is more precise than 'response'.

常見錯誤

❌His quick response caught the falling cup before it hit the floor.
✅His quick reaction caught the falling cup before it hit the floor.
💡use 'reaction' for automatic physical reflexes; 'response' is better for conscious or deliberate actions.
❌The government's response of the crisis was slow.
✅The government's response to the crisis was slow.
💡always use 'to', never 'of', after 'response'.

3. a word, phrase, or piece of music that the people in a church or congregation sa

3.名詞C1
釋義

禮拜應答

會眾在禮拜中對牧師的應答

a word, phrase, or piece of music that the people in a church or congregation say or sing as an answer to the part given by the priest, minister, or choir during a worship service.

例句

The congregation's response echoed through the old stone church during the Sunday service.

在主日禮拜中，會眾的應答聲在古老的石頭教堂裡迴盪。

Christopher learned all the sung responses by heart for the Easter ceremony.

Christopher 為了復活節儀式，把所有的應答詩歌都背了下來。

sung responses (fixed term in Christian liturgy)

同義詞
  • answer

    the general English word; 'response' is the specific liturgical term for this context

  • versicle

    technically the part spoken by the priest, not the congregation's reply

文法句型

the + response/responses + (of the congregation/choir)

sung responses

spoken responses

用法筆記

Typically appears in the plural form 'responses' when referring to the repeated parts of a service. Not used outside religious or historical descriptions of liturgy. The terms 'responsorial psalm' and 'responsory' are related but refer to specific musical forms.