revamp

revamp — 動詞

1. to give something a completely new look or structure by making major changes to

1.動詞及物B2
釋義

翻新

大幅修改以改善外觀或功能

to give something a completely new look or structure by making major changes to it, with the aim of making it more modern, efficient, or attractive

例句

The company plans to revamp its website to attract younger customers.

那家公司計畫翻新網站，以吸引更年輕的客戶。

revamp + noun phrase for modernising

Maeve spent six months revamping the kitchen with new cabinets and modern appliances.

Maeve 花了六個月的時間，用新櫥櫃和現代化設備翻新了廚房。

revamp + noun phrase (physical space)

同義詞
  • renovate

    more common for buildings and physical spaces; less common for abstract systems

  • overhaul

    suggests a more thorough, often mechanical or systematic inspection and repair

  • refurbish

    focuses on cleaning and decorating to restore a like-new appearance

  • upgrade

    emphasises improving quality or capability rather than changing structure

反義詞
  • neglect

    to fail to give proper care or attention to something

  • ruin

    to damage something so badly that it loses its value or function

文法句型

revamp + noun phrase

用法筆記

Commonly used in business, technology, design, and education contexts. The object can be a physical space (kitchen, store) or an abstract system (curriculum, policy, website).

常見錯誤

❌The team revamped the problem after the meeting.
✅The team revamped the system after the meeting.
💡'revamp' takes the thing being improved as its object, not the issue being solved.

revamp — 名詞