safari
[səfˈɑri] /səfˈɑːriː/ (ame, ipa) · /sɐfˈɑːɹi/ (bre, ipa)
safari — 名詞
1. a planned adventure or excursion into the wilderness for the purpose of photogra
野生動物之旅
深入野外觀察或拍攝野生動物的旅行
a planned adventure or excursion into the wilderness for the purpose of photographing or watching wildlife in its natural environment
The family decided to go on a safari through the savanna to see wild elephants.
那家人決定去薩凡納草原進行一場野生動物之旅,看看野生大象。
go on a safari + through [place] — typical pattern
On safari in Kenya last summer, they managed to photograph three rare leopards.
去年夏天在肯亞進行野生動物之旅時,他們成功拍到了三隻稀有的花豹。
be on safari — common fixed phrase
Planning a two-week safari requires expert guides to keep everyone safe near the lions.
規劃一場兩週的野生動物之旅,需要專業嚮導來確保大家在獅子附近的安全。
Maeve booked a safari to see the gorillas in their natural mountain habitat.
Maeve 預訂了一場野生動物之旅,要到山區的自然棲息地裡看大猩猩。
- expedition
Broader; can refer to any scientific or exploratory journey, not just wildlife-focused.
- excursion
Usually shorter and less physically demanding than a typical multi-day safari.
- game drive
Specific to the act of driving through a park to view animals; often a component of a safari.
文法句型
go on a safari
be on safari
用法筆記
Often used with 'go on' or 'be on' to describe the act of traveling for wildlife viewing.
常見錯誤
2. time that you spend traveling or staying away from your usual home or work, ofte
旅程;旅行
暫時離開家或工作的旅行期間
time that you spend traveling or staying away from your usual home or work, often for pleasure or to discover new places
After retiring from teaching, Felipe went on a six-month safari through South America.
Felipe 退休後離開教職,去南美洲進行了為期六個月的旅行。
go on a + time-period + safari — traveling away from regular life
The agency specializes in culinary safaris that take food lovers to different regions.
這家旅行社專門安排美食之旅,帶領愛吃的人走訪不同地區。
culinary safari — noun modifier for a themed travel experience
A short safari to the coast helps Emily forget about work for a few days.
到海邊度個短假,就能讓 Emily 暫時忘掉工作幾天。
For their anniversary, the couple planned a cultural safari through Japan's historic cities.
那對夫妻為了慶祝結婚紀念日,規劃了一趟走訪日本古城的文化之旅。
Hyun described his two-week safari across Europe as a welcome break from his usual routine.
Hyun 說他為期兩週的歐洲旅行,讓他暫時脫離了日常生活的步調。
- journey
Broader and more general; does not carry the sense of being away from home or work as a core feature.
- trip
More casual and often shorter; lacks the organized or themed aspect that 'safari' suggests.
- expedition
Suggests greater planning and purpose, sometimes for research or exploration rather than relaxation.
文法句型
go on a safari
plan a safari
take a safari
用法筆記
This sense extends the traditional wildlife-trip meaning to any journey away from home or work, often focused on a specific interest such as food, culture, or shopping.