secretariat
secretariat — 名詞
1. the group of staff who run the daily business and keep the records of a large or
秘書處
大型國際組織的行政管理部門
the group of staff who run the daily business and keep the records of a large organization, typically a political or international one such as the United Nations
The UN Secretariat prepared the agenda for Monday's Security Council meeting.
聯合國秘書處準備了週一安理會會議的議程。
the [organization] Secretariat (proper noun form)
Jisoo joined the ASEAN Secretariat in 2022 and now helps coordinate policy meetings between member states.
Jisoo 於 2022 年加入東協秘書處,現在協助協調成員國之間的政策會議。
joined + [Name] Secretariat (employment context); coordinate + policy meetings (function)
Hamza's job in the secretariat includes planning the schedules of visiting ambassadors.
Hamza 在秘書處的工作包括規劃來訪大使的行程。
The Commonwealth Secretariat published a handbook on election monitoring for its fifty-six member nations.
大英國協秘書處出版了一本選舉監督手冊,供五十六個成員國使用。
When Rafael joined the secretariat, the office had only three other staff members.
Rafael 加入秘書處時,辦公室裡只有另外三名職員。
- administration
broader in scope, includes executive decision-making beyond clerical and record-keeping tasks
- administrative office
more general term; does not specifically imply an international or political body
- bureau
can refer to a subdivision of a larger organization but often suggests a narrower function than a full secretariat
文法句型
the + [name] + Secretariat
secretariat + of + organization
用法筆記
Usually capitalized as 'Secretariat' when referring to a specific body (e.g. the UN Secretariat). The word belongs to the context of large international or governmental organizations and is rarely used for small businesses or individual clerical staff.