self-help
self-help — 名詞
1. The activity of improving your own life, skills, or habits through your own effo
自助
不靠他人,自己改善生活或解決問題
The activity of improving your own life, skills, or habits through your own efforts rather than by getting help from a professional, such as a doctor or counsellor.
Sora read several self-help books to overcome his fear of public speaking.
Sora 為了克服公開演講的恐懼,讀了好幾本自我成長的書籍。
collocation: self-help books
The library's self-help section was filled with people looking for advice on anxiety and relationships.
圖書館的自我成長專區擠滿了想找焦慮與人際關係建議的人。
collocation: self-help section
After losing his job, Arjun practised self-help by learning new coding skills online every night.
Arjun 失業後每天晚上在線上自學新的程式設計技能,以此實踐自助成長。
Mei downloaded a self-help app to manage her anxiety while she saved up for therapy sessions.
Mei 下載了一款自助 App,在存錢預約心理治療期間先透過它來管理自己的焦慮。
- self-improvement
broader term that can include any effort to become better, not only problem-solving
- self-reliance
focuses on not depending on others, rather than on the process of improving
- personal development
more formal; often used in workplace or educational contexts
- professional help
assistance from a trained expert rather than one's own efforts
文法句型
self-help book / self-help group / self-help movement
practise self-help / turn to self-help
用法筆記
Often used as a modifier before nouns such as 'book', 'group', 'movement', or 'technique' — even though it is grammatically a noun, the compound form is common enough to be treated as a fixed phrase.
常見錯誤
self-help — 形容詞
1. Describing a book, method, product, or programme that is designed to help you im
自助的
設計來幫助自己改善生活或學習技能
Describing a book, method, product, or programme that is designed to help you improve your life, solve a personal problem, or develop a skill on your own, without a teacher or therapist.
Bilal bought a popular self-help guide for managing workplace stress.
Bilal 買了一本很受歡迎的職場壓力管理自助指南。
collocation: self-help guide
The bookstore devoted an entire wall to self-help titles on mindfulness and happiness.
這家書店把一整面牆都擺滿了正念與幸福主題的自助書籍。
Nkechi followed a self-help programme that promised to build her confidence in six weeks.
Nkechi 參加了一個號稱六週內建立自信的自助課程。
Kevin started a self-help journal after his therapist suggested writing down three good things daily.
在治療師建議每天寫下三件好事之後,Kevin 開始寫自助日記。
- how-to
more practical and skill-oriented; less focused on emotional well-being
- instructional
broader; can refer to any teaching material, not just self-directed improvement
- self-directed
focuses on the learner controlling the process rather than the type of material
- professional
delivered by a trained expert rather than designed for independent use
文法句型
self-help book / self-help guide / self-help programme
用法筆記
Used only before a noun (attributive position). It cannot follow a linking verb: ❌ 'This guide is self-help.' ✅ 'This is a self-help guide.'