semi-darkness
semi-darkness — 名詞
1. a condition in which there is only a small amount of light, so that objects can
半暗;昏暗
光線不足但非全黑的狀態
a condition in which there is only a small amount of light, so that objects can be seen only as unclear shapes rather than in full detail
Anong could only see the furniture in the semi-darkness of the early morning room.
Anong 在清晨房間的半暗中只能看見家具的輪廓。
pattern: in the semi-darkness of [place]
The cat's eyes glowed yellow as it watched from the semi-darkness under the bed.
那隻貓的眼睛在床底下的昏暗中發出黃色的光。
uncountable: from the semi-darkness
Nora and Eli sat together in the semi-darkness of the cinema, waiting for the film to begin.
Nora 和 Eli 一起坐在電影院的昏暗中,等待電影開始。
Élise used the torch on her phone to find her keys in the semi-darkness of the hallway.
Élise 用手機的照明燈在半暗的走廊裡找鑰匙。
In the semi-darkness of the cave, Femi could hear water dripping somewhere ahead.
在山洞的昏暗之中,Femi 能聽到前方某處有滴水聲。
- brightness
the opposite condition of intense light
- daylight
specifically natural outdoor light during the day
文法句型
in/into/through the semi-darkness of [place]
用法筆記
Often used with a following 'of'-phrase that names the place (the semi-darkness of the room, the cave, the forest). Has a slightly descriptive or narrative feel, common in written storytelling.