seminary
seminary — 名詞
1. A place of higher education where students prepare for religious roles, such as
神學院
培訓神職人員的高等教育機構
A place of higher education where students prepare for religious roles, such as becoming a priest, minister, or rabbi.
After finishing university, Ilan chose to enter a seminary and study for the priesthood.
Ilan 大學畢業後選擇進入神學院,為成為牧師而學習。
enter a seminary (begin religious training)
The seminary in central London accepts students from many different Christian traditions.
倫敦市中心的那間神學院接納來自許多不同基督教傳統的學生。
Femi spent four years at a Nigerian seminary before becoming a pastor back home.
Femi 在奈及利亞的一所神學院待了四年,後來回到家鄉擔任牧師。
Christopher's family felt very proud when he graduated from the seminary and became a minister.
Christopher 從神學院畢業並成為牧師時,他的家人都感到非常驕傲。
Adaeze visited the local seminary to learn more about training to become a nun.
Adaeze 參觀了當地的神學院,想了解更多關於修女培訓的資訊。
- theological college
More common in British English; often part of a university rather than a standalone institution
- divinity school
Typically used for graduate-level programs within a US university; more academic in tone
- rabbinical college
Specifically for training rabbis in the Jewish tradition
文法句型
a/the seminary
enter/attend/leave + a/the seminary
seminary + for + noun/verb-ing
用法筆記
Frequently used with a preceding article (a seminary, the seminary). The phrase 'enter the seminary' is a fixed expression meaning to begin training for the priesthood or ministry.
常見錯誤
2. A school, especially one that is privately run, that provides general education
私立學校
提供一般教育的私人學府
A school, especially one that is privately run, that provides general education without restricting its teaching to religious subjects.
Sirin attended a small seminary in the countryside where she studied mathematics and literature.
Sirin 就讀於鄉間一所小型私立學校,學習數學和文學。
attend a seminary (as a general school)
In the nineteenth century, many towns had seminaries that taught both boys and girls together.
在十九世紀,許多城鎮都有同時招收男女學生的私立學校。
historical usage: seminaries as general schools in the 1800s
Hugo's parents sent him to a seminary because they preferred the smaller class sizes there.
Hugo 的父母把他送到一所私立學校,因為他們喜歡那裡較小的班級規模。
The local seminary closed last year, and its building was turned into a public library.
當地那所私立學校去年關閉了,校舍被改建成公共圖書館。
Before public education became widespread, seminaries were often the only schools in rural areas.
在公立教育普及之前,私立學校往往是鄉村地區唯一的學校。
- private school
Much more common in modern English; the standard term for fee-paying schools
- academy
Often implies a school with a special focus or higher academic standards
- boarding school
Specifically refers to schools where students live on the premises
文法句型
a/the seminary
at a/the seminary
用法筆記
This sense is now rare in everyday English. In modern usage, 'seminary' almost always refers to a religious training college. For a general private school, use 'private school' or 'academy' instead.