spacing
spacing — 名詞
1. the amount of empty space left between lines of text, individual words, or other
間距
文字或圖像間的空白距離
the amount of empty space left between lines of text, individual words, or other elements on a page or screen
The editor asked Lara to widen the line spacing in the report for easier reading.
編輯請 Lara 加大報告中的行距,讓閱讀更輕鬆。
collocation: line spacing
This document uses single spacing between paragraphs, so the text looks crowded.
這份文件在段落之間採用單行間距,內文看起來很擁擠。
collocation: single spacing
Yuki adjusted the character spacing on the poster to make the title fit neatly.
Yuki 調整了海報上的字元間距,讓標題能工整地呈現。
Wide spacing between words makes readers lose their place on the page.
單字之間的間距過大時,讀者很容易找不到自己讀到哪裡。
文法句型
spacing + [adjective]
spacing + between + [plural noun]
spacing + of + [noun]
用法筆記
Frequently paired with adjectives such as single, double, wide, narrow, or tight. In word-processing contexts, spacing by itself usually refers to line spacing unless another type is specified.
常見錯誤
2. in team ball games, how far apart teammates stand from one another to give the o
站位距離
球場上同隊球員之間的距離
in team ball games, how far apart teammates stand from one another to give the offence room to pass, shoot, or drive toward the goal
Coach Ellis told the team that proper spacing opens passing lanes in the zone defence.
Ellis 教練告訴球隊,適當的站位距離能在區域防守中創造傳球空檔。
sports terminology: spacing used tactically
The point guard dribbled while the forwards maintained wide spacing near the three-point line.
控球後衛運球的同時,前鋒們在三分線附近保持寬敞的站位距離。
When the centre moves inside, the forward adjusts his spacing to avoid crowding the paint.
當中鋒移動到禁區時,前鋒會調整他的站位距離,避免內線過度擁擠。
Ishaan saw that poor spacing on offence caused turnovers when defenders covered two players.
Ishaan 發現進攻時站位距離不佳會導致失誤,因為防守方可以同時守住兩名球員。
- positioning
broader term covering where each player stands; spacing specifically names the distance between players
- court balance
refers to the overall distribution of players, which depends on proper spacing
文法句型
spacing + on + the + [court/field]
spacing + between + [players]
用法筆記
In basketball, spacing is a core tactical principle. Good spacing forces the defence to guard a wider area, creating opportunities for the offence. The term is also used in soccer, rugby, and other field sports.
3. how long is purposely left between repeating events or planned activities
間隔時間
事件之間預留的時間
how long is purposely left between repeating events or planned activities
The training programme requires a spacing of at least 48 hours between intense weightlifting sessions.
訓練計畫要求高強度重量訓練之間至少間隔 48 小時。
spacing + of + time period
Zayd planned the spacing of his study sessions to avoid burnout before final exams.
Zayd 規劃了讀書時間的間隔,以免期末考前過度疲勞。
The nurse told Eli the spacing between doses must be at least four weeks.
護理師告訴 Eli,疫苗接種之間應至少間隔四週。
Wider spacing between buses during off-peak hours makes passengers wait longer on the platform.
離峰時段公車班次間隔拉大,乘客在月台上等更久。
文法句型
spacing + between + [events]
spacing + of + [time period]
用法筆記
Common in scheduling, fitness plans, medical dosing, and manufacturing cycles. Unlike interval, which can describe a naturally recurring gap, spacing implies that the gaps have been set on purpose.