symbolize

symbolize — 動詞

1. When one thing symbolizes another, it is understood by a group of people to stan

1.動詞及物B2
釋義

象徵

代表某事物

When one thing symbolizes another, it is understood by a group of people to stand for that thing because of shared cultural, emotional, or traditional ideas. For example, a dove symbolizes peace, or a national flag symbolizes a country and its values.

例句

The dove symbolizes peace in many cultures around the world.

鴿子在世界上許多文化中都象徵和平。

symbolize + [abstract concept] (peace)

For the village, the old oak tree symbolizes strength and unity across generations.

對村民來說，那棵老橡樹象徵著跨越世代的團結與力量。

symbolize + [two abstract nouns]

同義詞
  • represent

    more general and neutral; 'represent' can mean stand for literally (a photo represents a person), while 'symbolize' carries cultural/emotional weight

  • stand for

    informal; often used for abbreviations or simple equivalences

  • denote

    formal; implies a direct, logical meaning rather than emotional association

  • signify

    similar in formality; emphasizes importance or consequence of the meaning

文法句型

[thing] + symbolize + [abstract quality / concept]

用法筆記

Subject is usually a concrete image, colour, object, or ritual; the object names something abstract (peace, hope, unity) that the culture widely recognizes.

常見錯誤

❌The letters UN symbolize the United Nations.
✅The letters UN stand for the United Nations.
💡Use 'stand for' with abbreviations and acronyms; 'symbolize' fits deeper emotional or cultural meanings.
❌This road sign symbolizes a sharp turn ahead.
✅This road sign indicates a sharp turn ahead.
💡Road signs indicate or warn; they do not carry cultural symbolic meaning.

2. To deliberately choose and use symbols, images, or objects in art, writing, or c

2.動詞及物C1
釋義

用象徵

透過符號表達抽象概念

To deliberately choose and use symbols, images, or objects in art, writing, or ceremony to express an abstract idea or quality. For example, an artist uses a wilting flower to symbolize loss, or a writer uses a storm to symbolize conflict.

例句

The artist uses light and shadow to symbolize the struggle between good and evil.

這位藝術家運用光影來象徵善與惡之間的鬥爭。

use(s) + [medium] + to symbolize + [abstract idea]

In her novel, the author uses the changing seasons to symbolize the stages of human life.

在這本小說中，作者用四季的變化來象徵人生的不同階段。

同義詞
  • express symbolically

    more explicit about the method; less compact

  • allegorize

    more specific — extending a symbol into a full narrative or system; very formal

  • represent

    more general; can be literal rather than deliberately symbolic

文法句型

[person] + use(s) + [medium] + to symbolize + [abstract idea]

[person] + symbolize + [abstract idea] + through/by + [medium]

用法筆記

Subject is usually a person (artist, writer, filmmaker, ritual leader) who consciously selects symbolic elements. Frequently used with 'uses … to symbolize' or 'chose … to symbolize' patterns.

常見錯誤

❌The story symbolizes about love.
✅The story uses symbols to talk about love.
💡'Symbolize' is transitive and takes a direct object, not a prepositional phrase.
❌He symbolized the painting with bright colours.
✅He used bright colours in the painting to symbolize joy.
💡The active sense is most natural with 'use [X] to symbolize [Y].'