tiresome
tiresome — 形容詞
1. making you feel bored, annoyed, or impatient because something lasts too long or
令人厭煩
因持續過久或一再重複而使人感到不耐煩
making you feel bored, annoyed, or impatient because something lasts too long or keeps happening
Naoko found her neighbour's loud music tiresome after ten o'clock at night.
Naoko 覺得鄰居在晚上十點過後還把音樂開得很大聲,實在很令人厭煩。
find + [noun] + tiresome — expressing an opinion about something frustrating
It becomes tiresome to repeat the same instructions to every new group of visitors.
對每一批新訪客重複同樣的說明,這件事變得令人厭煩。
it becomes tiresome + to-infinitive — describing a frustrating repeated action
Andrei's constant joking about serious topics grew tiresome for the rest of the class.
Andrei 老是拿嚴肅的話題開玩笑,讓班上其他同學漸漸感到厭煩。
The tiresome paperwork for the visa application took Inês three full afternoons to finish.
那份申請簽證所需的煩人文書工作花了 Inês 整整三個下午才完成。
What passengers found most tiresome was the airline's repeated last-minute gate changes.
乘客們覺得最令人厭煩的,是航空公司一再在最後一刻更換登機門。
- tedious
emphasises the slowness and lack of variety; 'tiresome' adds a stronger sense of frustration
- wearisome
more formal and literary, focusing on the mental exhaustion caused
- annoying
broader in meaning and does not necessarily imply that something lasts too long or repeats
- irritating
focuses on the annoyance rather than the boredom or length
- stimulating
something that excites interest rather than draining patience
- refreshing
a welcome change that restores energy instead of causing weariness
- engaging
holds your attention rather than making you want to stop
文法句型
be + tiresome
tiresome + noun
find + [noun] + tiresome
become/grow + tiresome
用法筆記
Unlike 'tired' (which describes how a person feels), 'tiresome' describes the thing, person, or situation that causes the feeling. Common patterns: 'find someone/something tiresome', 'it is tiresome + to-infinitive', and attributive use before nouns such as task, habit, or process.