trouble-free
trouble-free — 形容詞
1. describes an event, process, or piece of equipment that works or happens with no
順暢的
沒有困難或意外的
describes an event, process, or piece of equipment that works or happens with no difficulties, delays, or unexpected issues of any kind.
The installation of the new accounting software was trouble-free and finished in under an hour.
新會計軟體的安裝過程非常順暢,不到一小時就完成了。
collocation: trouble-free installation / trouble-free process
Renata hoped for a completely trouble-free journey to the airport with no traffic jams.
Renata 希望去機場的路程一路順暢,完全不會遇到塞車。
After months of preparation, the school's sports day was a trouble-free event that everyone enjoyed.
經過幾個月的準備,學校的運動會辦得很順利,完全沒有出任何問題。
William's recovery after the surgery was trouble-free, and he returned to work within two weeks.
William 手術後的恢復過程異常順利,兩週內就回去上班了。
Moving into the new apartment was almost completely trouble-free thanks to the professional removal team.
多虧了專業的搬運團隊,搬進新公寓的過程幾乎完全沒有遇到任何麻煩。
- hassle-free
more informal, focuses on avoiding inconvenience rather than just problems
- smooth
broader meaning; can describe texture or movement, not only problem-free processes
- seamless
emphasises a smooth transition or integration with no noticeable interruptions
- effortless
suggests the activity requires almost no effort, not just an absence of problems
- problematic
describes something full of problems or difficult to deal with
- troublesome
suggests minor but repeated annoyances rather than a single failure
- difficult
broader term; can describe anything that requires a lot of effort or skill
文法句型
be + trouble-free
trouble-free + noun
用法筆記
Commonly modifies nouns that describe processes, installations, journeys, or events. Frequently used in marketing contexts ("a trouble-free guarantee") and after the verb "be" ("the process was trouble-free").