tuition
tuition — 名詞
1. teaching that is given to one student or a small group, often outside a regular
授課;輔導
針對個人或少數學生的教學
teaching that is given to one student or a small group, often outside a regular school classroom or as extra help beyond normal lessons
Dario gives private tuition in mathematics to high school students on weekends.
Dario 週末為高中生提供一對一的數學輔導。
private tuition in [subject]
After class, Min received one-on-one tuition to prepare for her chemistry exam.
下課後,Min 接受了個別指導,為化學考試做準備。
one-on-one tuition
Élise found that group tuition was less effective than working alone with a tutor.
Élise 發現小組教學的效果不如單獨跟老師學習來得好。
The music school offers tuition in piano, violin, and classical guitar.
這所音樂學校提供鋼琴、小提琴和古典吉他的課程。
Christopher signed up for private Spanish tuition and met his tutor twice a week.
Christopher 報名了一對一的西班牙語課程,每週上兩次課。
- instruction
more general and formal; can refer to any kind of teaching, not necessarily one-on-one
- tutoring
specifically one-on-one or small-group help, often remedial or supplementary
- coaching
suggests preparation for exams or performance, sometimes in a non-academic skill
- lessons
refers to individual sessions rather than the overall activity; countable
文法句型
tuition in [subject]
private tuition
用法筆記
Distinguish from sense 2: in British English, tuition typically refers to the teaching itself; in American English, the word alone often refers to fees, so modifiers like private or one-on-one help make this sense clear.
常見錯誤
2. the amount of money a student or their family pays to receive instruction, espec
學費
支付給學校的教學費用
the amount of money a student or their family pays to receive instruction, especially at a college, university, or private school
University tuition has risen sharply over the past ten years in many countries.
過去十年來,許多國家的大學學費大幅上漲。
tuition rises / increases
Hannah's parents saved money for years to cover her college tuition.
Hannah 的父母多年來一直存錢,以便支付她的大學學費。
cover tuition
The scholarship pays for tuition, but students still need to buy their own books.
獎學金支付學費,但學生仍需自行購買課本。
International students at public universities often pay higher tuition than local residents.
公立大學的國際學生通常比本國學生支付更高的學費。
- fees
broader term that can include registration, lab, and library fees, not just instructional costs
- school fees
more common in British English; often covers all charges at a school, not just instruction
- tuition fees
emphasises that the payment is specifically for teaching, not for other costs like housing
文法句型
pay tuition
tuition costs
tuition fees
用法筆記
In American English, tuition alone usually refers to the fee; in British English, the phrase tuition fees or tuition costs is more common for this sense.