tv
tv — 名詞
1. a piece of electronic equipment that receives broadcast signals and shows them a
電視
電視機或電視廣播系統
a piece of electronic equipment that receives broadcast signals and shows them as moving pictures with sound on a screen; also the system of broadcasting programmes that people watch at home.
Hao turned on the TV to check the weather forecast before his trip.
Hao 打開電視查看出發前的天氣預報。
collocation: turn on the TV
Padma's children are only allowed to watch TV after they finish their homework.
Padma 的小孩只能在做完功課後才能看電視。
uncountable: watch TV (the medium, not the device)
Eshe bought a new TV with a screen that curved at the edges.
Eshe 買了一臺邊緣彎曲的新電視。
A cooking show that Sivan loved was on TV every Saturday morning.
Sivan 很喜歡的一個烹飪節目每週六早上在電視上播出。
The old TV in the basement stopped working over ten years ago.
地下室裡那臺老電視在十多年前就不能看了。
- television
the full form of the word; more formal
- telly
informal British English term
- the box
informal, slightly dated British English slang
用法筆記
Countable when referring to the physical device ('a new TV'), uncountable when referring to the medium or the activity ('watch TV', 'on TV'). In British English, 'the TV' can refer to both the device and what is being broadcast, but this is less common in American English.
常見錯誤
2. a written abbreviation for 'transvestite' — a person who wears clothes typically
變裝者
穿著異性服裝者的縮寫
a written abbreviation for 'transvestite' — a person who wears clothes typically worn by the opposite gender, especially for emotional or sexual reasons.
The magazine article used the abbreviation TV when referring to members of the transvestite community.
那篇雜誌文章在提及變裝者社群時使用了 TV 這個縮寫。
written abbreviation in formal contexts
Owen explained that the abbreviation TV for transvestite is now considered outdated by many people.
Owen 解釋說,代表變裝者的縮寫 TV 在現今已被很多人視為過時的用法。
outdated/informal register
Some older medical records still contain the label TV to describe patients who cross-dressed.
一些較舊的病歷仍用 TV 這個標籤來描述穿著異性服裝的病人。
The newsletter included the abbreviation TV in brackets after the word transvestite.
那份通訊在 transvestite 一詞之後用括號加上了縮寫 TV。
- transvestite
the full form; clinical and dated
- cross-dresser
more modern and neutral term
用法筆記
This abbreviation is dated and may be considered offensive by some people. The term 'transvestite' itself has largely been replaced by 'cross-dresser' in modern usage. This sense of 'TV' is rarely used in everyday conversation and appears mainly in older written materials or specialised contexts.