ugh
ugh — 感嘆詞
1. said when you find something extremely unpleasant, disgusting, or annoying — oft
噁;唉
表達厭惡或沮喪的感嘆詞
said when you find something extremely unpleasant, disgusting, or annoying — often used as a single-word exclamation on its own
Ugh, this cheese is covered in green mold—I should have thrown it out.
噁,這塊乳酪長滿了綠色黴菌——我早就該把它丟掉了。
expresses disgust at spoiled or moldy food
Ugh, my phone battery died again before I finished the call.
唉,我的手機在講完電話前又沒電了。
expresses frustration at a common annoyance
Ugh, this coffee tastes burnt—Sofie thinks the machine was left on too long.
噁,這咖啡喝起來有焦味——Sofie 認為機器開太久沒有關。
Ugh, the kitchen is still a total mess even after I asked everyone to help.
唉,廚房還是一團亂,即使我請每個人都幫忙收拾了。
用法筆記
Ugh is a natural sound rather than a formal word. It is typically written with an exclamation mark and used casually in speech, text messages, and informal writing.