uh
uh — 感嘆詞
1. a written form of the sound a person makes when they hesitate or pause briefly w
呃
說話猶豫時的停頓聲
a written form of the sound a person makes when they hesitate or pause briefly while speaking, often because they are deciding what to say or how to answer
Uh, I think we might have taken the wrong turn back there.
呃,我們剛才可能轉錯彎了。
opening filler before admitting uncertainty
The teacher asked who had finished the reading, and uh, I had not.
老師問誰讀完了指定的內容,呃,我還沒讀完。
Uh, could you repeat the question? I did not quite catch it.
呃,可以請妳再重複一次問題嗎?我沒有完全聽清楚。
Selim said, 'Uh, well, that is not exactly what I meant.'
Selim 說:「呃,這個嘛,那不完全是我要表達的意思。」
Uh, let me check my calendar before I agree to anything.
呃,我先確認一下行事曆再答應你。
文法句型
used at the beginning of a turn or after a question to signal that the speaker needs a moment to think
用法筆記
Primarily used in written dialogue, comics, transcripts, or informal writing to represent a spoken hesitation. 'Uh' suggests a short pause (under one second), while 'um' often indicates a longer or more awkward hesitation. Avoid in formal written English.