ultimately

ultimately — 副詞

1. happening at the end of a long process or series of events, after many steps or

1.副詞B2
釋義

最終；終究

經過一連串事件後的最後結果

happening at the end of a long process or series of events, after many steps or changes have taken place

例句

After three years of legal battles, the family ultimately won their case against the developer.

經過三年的法律訴訟，那家人最終打贏了告建商的官司。

position: after introductory time phrase describing the process

Ryo studied medicine for a decade and ultimately became a heart surgeon.

Ryo 學醫十年，最終成為了一名心臟外科醫生。

contrast structure: studied X for years, but ultimately became Y

同義詞
  • eventually

    focuses on the passage of time leading to an outcome, rather than the sequence of steps

  • finally

    often carries a sense of relief or marks the last item in a list; more emotional than 'ultimately'

  • in the end

    informal; used in everyday conversation the same way as 'ultimately'

反義詞
  • initially

    refers to the starting point of the process, not its conclusion

  • temporarily

    describes a short-term state that may change, not a final outcome

用法筆記

Common in past-tense narratives describing completed processes or long-term outcomes. The preceding context typically lists the steps or phases that led to the final result.

常見錯誤

❌The train ultimately arrived at 3 pm.
✅After a series of delays and route changes, the train ultimately arrived at a different station.
💡'ultimately' implies a meaningful endpoint after multiple stages, not just the last thing in a temporal sequence.

2. introducing the basic or most important point when less important details have b

2.副詞B2
釋義

根本；說到底

強調最根本或最重要的事實

introducing the basic or most important point when less important details have been set aside

例句

Ultimately, the success of the project depends on how well the team works together.

說到底，這個專案能否成功取決於團隊合作得好不好。

sentence-initial position introducing the deciding factor

The company may save money now, but ultimately the quality of the food is what keeps customers coming back.

公司現在也許可以省錢，但根本而言，食物的品質才是讓顧客回流的原因。

同義詞
  • fundamentally

    more formal; stresses the underlying nature or structure of something

  • basically

    informal; simpler and more direct than 'ultimately'

  • at bottom

    old-fashioned or literary; rarely used in everyday speech

反義詞
  • superficially

    describes a surface-level observation, the opposite of a deep truth

用法筆記

Typically appears at or near the beginning of a clause to signal a shift from surface-level details to the fundamental truth. Often contrasts with less important points made earlier in the sentence or conversation.

常見錯誤

❌Ultimately, the food was good.
✅The restaurant had a nice atmosphere and friendly staff, but ultimately, the quality of the food is what matters most.
💡'ultimately' needs a contrast between surface details and a deeper truth; it feels empty when nothing is being compared.