unbelievably
unbelievably — 副詞
1. so extremely or in such a surprising way that it is hard to accept something as
難以置信
形容程度極高或情況難以相信
so extremely or in such a surprising way that it is hard to accept something as true or real — used when something is much better, worse, faster, or more surprising than you would normally expect
The weather in Taipei was unbelievably hot last summer.
去年夏天台北的天氣熱得難以置信。
degree modifier before adjective
Felix played the piano unbelievably well at the school concert.
Felix 在學校音樂會上鋼琴彈得好得令人難以置信。
degree modifier before adverb
Unbelievably, the Chang family's cat returned home after being lost for three months.
令人難以置信的是,張家的貓在走失三個月後自己回家了。
The marine biology team made an unbelievably important discovery about coral reefs.
海洋生物團隊在珊瑚礁方面有了一項極其重要的發現。
The tour guide behaved unbelievably, shouting at the tourists for no reason.
那位導遊的行為令人難以置信,竟然無緣無故對遊客大吼大叫。
- incredibly
the most common near-synonym; interchangeable in most degree contexts
- astonishingly
more formal and slightly stronger, often used with surprising achievements or statistics
- remarkably
more positive tone; suggests admiration rather than shock
- extremely
more neutral and factual, without the 'hard to believe' nuance; simply marks a high degree
- predictably
the opposite — something happens as expected, not surprisingly
文法句型
unbelievably + adjective
unbelievably + adverb
Unbelievably, + clause
verb + unbelievably
用法筆記
When used as a sentence adverb (e.g., 'Unbelievably, she won the race'), the clause that follows must express something genuinely surprising — not an everyday event.