upward
upward — 副詞
1. in a direction that goes from a lower point or level to a higher one, used for b
向上
朝向更高位置或程度
in a direction that goes from a lower point or level to a higher one, used for both physical movement and increases in amount, value, or quality.
The hot air balloon floated gently upward into the bright morning sky.
熱氣球緩緩向上飄去,飄入明亮的早晨天空中。
collocation: floated upward
Sales figures have been moving upward steadily for three months in a row.
銷售數字已經連續三個月穩定向上成長。
collocation: moving upward / trending upward
Gita turned her face upward to feel the warm sunlight on her skin.
Gita 把臉轉向上方,感受溫暖的陽光灑在皮膚上。
From the valley below, Mateo watched the smoke rise upward through the pine trees.
Mateo 在山谷下方看著煙霧穿過松樹林向上升起。
The winding path curved upward along the hillside before reaching the temple.
蜿蜒的小路沿著山丘向上彎曲,最後抵達寺廟。
- downward
opposite direction, towards a lower position or amount
文法句型
upward + verb phrase
modifies verb of movement
用法筆記
Common with verbs of movement (rise, climb, float, drift, move, point). The variant 'upwards' is interchangeable in British English but less frequent in American usage.
常見錯誤
2. from a particular earlier time continuing into later or more recent periods, sho
以後;以來
從過去時間點往後延伸
from a particular earlier time continuing into later or more recent periods, showing that something has lasted or extended over time.
From childhood upward, Élise had always loved reading adventure stories.
Élise 從童年以來就一直很喜歡讀冒險故事。
pattern: from [time] upward
From the early 1920s upward, the harvest tradition continued in villages across the region.
從1920年代初期以來,豐收的傳統在該地區各村莊一直延續著。
pattern: from [starting point] upward
Nala studied the cultural history of the region from the Middle Ages upward.
Nala 研究了從中世紀以後的該地區文化歷史。
From his teenage years upward, Christopher kept a personal journal every single day.
Christopher 從青少年時期以來每天都寫私人日記。
文法句型
from [starting time] upward
用法筆記
Only used in the fixed pattern 'from [starting time/age/period] upward'. The starting point must be a specific earlier time, age, or historical period. Cannot be used as a standalone temporal adverb — a sentence like 'The project continued upward' would be incorrect without a 'from' phrase.
常見錯誤
upward — 形容詞
1. showing or relating to a rise in position, amount, or quality, used before a nou
向上的
移動或指向更高位置的
showing or relating to a rise in position, amount, or quality, used before a noun to describe the direction of the change.
The upward trend in housing prices shows no sign of slowing down.
房價向上的趨勢完全沒有減緩的跡象。
collocation: upward trend
Heloísa made a quick upward motion with her hand to get the teacher's attention.
Heloísa 快速地用手向上比了一下,以引起老師的注意。
The company reported an upward movement in sales for the sixth straight month.
這家公司連續第六個月報告銷售業績呈現向上成長。
An upward path led the hikers through tall pine trees near the lake.
一條往上走的小路帶領登山者穿過湖邊高大的松樹林。
The teacher drew an upward arrow on the whiteboard to show the increase in profit.
老師在白板上畫了一個向上的箭頭,表示利潤增加。
- rising
can be used both before a noun and after 'be'; 'rising prices' is more common than 'upward prices'
- ascending
more formal and technical; common in academic or scientific writing
- increasing
focuses on the growth itself rather than the direction; broader usage
文法句型
upward + noun
用法筆記
Attributive only — always placed before the noun it modifies. Cannot be used predicatively: 'The price is upward' is incorrect. Use 'rising' or 'increasing' as predicative alternatives. Commonly paired with nouns describing trends, movements, and directions.