used-up
used-up — 形容詞
1. No longer available because the whole amount has been consumed or spent.
用盡;耗盡
物品或資源已完全消耗
No longer available because the whole amount has been consumed or spent.
All the flour was used up after the bakery closed for the holidays.
聖誕節假期結束後,烘焙坊的所有麵粉都用盡了。
Harper checked the fuel gauge and saw the gas was nearly used up.
Harper 看了一下油量表,發現汽油幾乎要用盡了。
collocation: fuel / gas / resources are used up
Kabir told the team the grant money was used up and work had to stop.
Kabir 告訴團隊補助金已經用盡,工作必須停止。
The student filled five notebooks by midyear, and all of them were used up.
那名學生到年中就用完了五本筆記本,每一本都寫滿了。
Lakan tried to print the report, but the toner cartridge was completely used up.
Lakan 想列印報告,但碳粉匣已經完全用盡了。
- exhausted
more formal and can describe both resources and people; 'used-up' is mostly for resources
- depleted
more formal; common in scientific or business contexts (depleted uranium, depleted funds)
- consumed
neutral and factual, often used for food, fuel, or time
- gone
very informal; used in everyday speech ('the milk is all gone')
用法筆記
Predicative only — this adjective normally appears after a linking verb (be, feel, get, seem, look), not before a noun. ❌ 'a used-up battery' sounds unnatural; ✅ 'the battery is used up.'
常見錯誤
2. Having no strength or energy left, because of hard work, worry, or prolonged eff
筋疲力盡
(人)極度疲倦、無力
Having no strength or energy left, because of hard work, worry, or prolonged effort.
After climbing the steep hill, Adina felt used up and needed to rest.
爬完那座陡峭的山丘後,Adina 感到筋疲力盡,需要休息。
pattern: feel + used up
The rescue workers looked used up after searching through the night.
搜救人員徹夜搜尋後,看起來已經筋疲力盡了。
Camila was used up from the long flight and fell asleep in the taxi.
Camila 長途飛行後筋疲力盡,在計程車上就睡著了。
Shirin's voice was used up after cheering at the football match all afternoon.
Shirin 整個下午都在足球賽場邊加油吶喊,聲音都啞了。
用法筆記
Used only for people (or parts of them, like a voice or legs). Does not describe machines or objects. Distinguish from sense 1 (COMPLETELY CONSUMED) which applies only to materials and supplies.