verdict
verdict — 名詞
1. The official decision made by a jury in a court of law about whether a person on
判決;裁決
陪審團在法庭做出的決定
The official decision made by a jury in a court of law about whether a person on trial is guilty or not guilty.
After two days of discussion, the jury finally reached a unanimous verdict.
經過兩天的討論,陪審團終於達成一致的判決。
reach a [adjective] verdict
The foreperson stood up and read the guilty verdict as the defendant lowered his head.
陪審團主席站起身,宣讀有罪判決,被告低下了頭。
guilty verdict / not-guilty verdict
Because the jurors could not agree, the judge declared a mistrial with no verdict.
由於陪審員無法達成共識,法官宣布審判無效,沒有作出裁決。
Niran's lawyer asked the judge to set aside the guilty verdict.
Niran 的律師請求法官撤銷有罪判決。
Shirin took a deep breath before the jurors filed in to deliver their verdict.
Shirin 深吸了一口氣,然後陪審員們魚貫而入,宣布他們的裁決。
文法句型
return a verdict
reach a verdict
verdict of [guilty/not guilty]
用法筆記
In court proceedings, a verdict is the jury's decision on guilt or innocence. The judge's later decision about punishment is called a sentence, not a verdict.
常見錯誤
2. A personal opinion or judgment that someone gives about something after thinking
評價;看法
經過考慮後的個人意見
A personal opinion or judgment that someone gives about something after thinking about it carefully.
What is your verdict on the new sushi place near the station?
你對車站附近那家新壽司店有什麼評價?
verdict on [topic]
After reading the novel, Takeshi's verdict was that it deserved a wider audience.
讀完這本小說後,Takeshi 的評價是它應該擁有更廣大的讀者群。
verdict + that-clause
The food critics gave a mixed verdict on the revamped restaurant menu.
美食評論家對那家改裝菜單的餐廳給出了好壞參半的評價。
Saira asked her classmates for an honest verdict on her short film.
Saira 請同學們對她的短片給予誠實的評價。
Before buying the new laptop, Elena checked the expert verdict on battery life.
在購買那台新筆電之前,Elena 查了專家對電池續航力的評價。
- opinion
more general and less formal than verdict; used in everyday conversation
- assessment
more systematic and evaluative, often with criteria
- judgment
can refer to a personal evaluation or a formal decision
文法句型
give a verdict on [topic]
verdict + that-clause