victorian
victorian — 形容詞
1. covering the years 1837–1901, a period in British history when Victoria was the
維多利亞的
與英國維多利亞女王統治時期相關的
covering the years 1837–1901, a period in British history when Victoria was the ruling queen — including its buildings, paintings, novels, fashions, and daily life.
The museum has a large collection of Victorian furniture and paintings.
這間博物館收藏了大量維多利亞時代的家具和畫作。
collocation: Victorian + furniture / paintings
Many Victorian houses in London still have their original fireplaces.
倫敦許多維多利亞時代的房子仍保留著原有的壁爐。
collocation: Victorian houses
Christopher wrote his essay on Victorian literature for his history class.
Christopher 寫了一篇關於維多利亞時期文學的報告作為歷史課作業。
Élise bought a beautiful Victorian mirror at the antique shop.
Élise 在古董店買了一面漂亮的維多利亞風格鏡子。
Reuben's family left their Devon village for smoky Victorian Manchester in 1843.
Reuben 一家在 1843 年離開德文郡的村莊,前往煙霧瀰漫的維多利亞時期曼徹斯特。
- nineteenth-century
broader — covers the entire 1800s across all countries, not specifically Britain under Victoria
2. describing the set of socially conservative beliefs and behaviours that people c
嚴謹守舊的
道德觀念嚴格、作風保守的
describing the set of socially conservative beliefs and behaviours that people connect with 19th-century Britain — for instance, the idea that sex, divorce, and strong emotions are improper topics to talk about in public.
My grandmother has rather Victorian attitudes about what young people should wear.
我祖母對年輕人的穿著抱持相當嚴謹守舊的態度。
collocation: Victorian attitudes
The school's Victorian rules banned any contact between boys and girls outside lessons.
學校那些守舊的規定禁止男女學生在課外有任何接觸。
Owen's parents took a Victorian view on dating, preferring only supervised meetings.
Owen 的父母對約會抱持嚴謹守舊的看法,認為必須有人陪同才能見面。
The community's Victorian values meant that divorce was considered deeply shameful.
這個社區的保守價值觀使得離婚被視為極為可恥的事。
Amira found her aunt's Victorian attitudes toward marriage both funny and frustrating.
Amira 覺得阿姨對婚姻那種嚴謹守舊的態度既好笑又令人沮喪。
- prudish
more specific — focuses on being easily shocked by matters of sex and nudity, while Victorian can cover a wider range of moral strictness
- stuffy
more informal — suggests someone is dull, conventional, and overly proper
- puritanical
stronger — suggests very rigid religious rules against pleasure, often with a judgmental tone
- liberal
open to new ideas and tolerant of different behaviours and lifestyles
- permissive
allowing a lot of freedom, especially in moral or sexual matters
用法筆記
This sense often carries a negative or critical tone, suggesting that someone is unreasonably strict about morals or refuses to accept modern, open attitudes toward relationships and personal life.
常見錯誤
3. connected with the Australian state of Victoria, including its government, its l
維多利亞州的
與澳洲維多利亞州相關的
connected with the Australian state of Victoria, including its government, its land, and its people.
The Victorian coastline along the Great Ocean Road is absolutely stunning.
維多利亞州沿著大洋路的海岸線風景絕美。
geographical reference: Victorian coastline
Saira moved to Melbourne to study at a Victorian university.
Saira 搬到墨爾本,就讀於維多利亞州的一所大學。
Many Victorian wineries produce excellent cool-climate wines for export.
許多維多利亞州的酒莊生產優質的涼爽氣候葡萄酒用於出口。
The Victorian government announced new funding for rural schools.
維多利亞州政府宣布撥款補助偏鄉學校。
Tariq explored several Victorian national parks during his summer holiday.
Tariq 暑假探索了維多利亞州的幾座國家公園。
用法筆記
This sense refers specifically to the Australian state, not to the Canadian city of Victoria (British Columbia) or any other place named Victoria.
victorian — 名詞
1. someone who lived in Britain during the years when Queen Victoria was the monarc
維多利亞人
在維多利亞時代生活的人
someone who lived in Britain during the years when Queen Victoria was the monarch (1837–1901).
Queen Victoria herself was one of the most famous Victorians.
維多利亞女王本人就是最有名的維多利亞人之一。
proper noun + Victorian as appositive
The book describes daily life for working-class Victorians in London.
這本書描寫了倫敦勞動階級維多利亞人的日常生活。
compound: working-class Victorians
Charles Dickens is probably the best-known Victorian among modern readers.
查爾斯·狄更斯大概是現代讀者中最知名的維多利亞人物。
Beatriz joined fifty other Victorians at the town hall to hear a lecture on Darwin.
Beatriz 和另外五十名維多利亞人一起到市政廳,聆聽一場關於達爾文的講座。
Nila reached the match factory before dawn, the first Victorian to clock in that morning.
Nila 在天亮前抵達火柴工廠,是那天早上第一個打卡上班的維多利亞人。