woollen
woollen — 形容詞
1. describes clothing, blankets, or other items produced from the fleece of sheep b
羊毛製的
用羊毛織成的
describes clothing, blankets, or other items produced from the fleece of sheep by knitting or weaving the fibres together.
Tamar wore a thick woollen sweater to keep warm during the mountain hike.
Tamar 穿上了一件厚羊毛衫,在山上健行時禦寒。
woollen + garment noun (sweater, scarf, coat)
The shop sells woollen blankets made by local artisans in Scotland.
這家店鋪販售蘇格蘭當地工匠手工製作的羊毛毯。
collocation: woollen blanket
Élise knitted a woollen scarf for her brother before he left for Canada.
Élise 為即將前往加拿大的哥哥織了一條羊毛圍巾。
Zola prefers woollen socks because they keep her feet warm in winter.
Zola 偏愛羊毛襪,因為冬天能讓她的腳保持溫暖。
The old woollen coat had been passed down through three generations.
那件舊羊毛大衣已經傳了三代人。
- wool
can be used as an attributive noun before garments (a wool sweater), but wool refers to the raw fibre while woollen refers to the finished textile item
文法句型
woollen + noun (garment, fabric, or textile item)
用法筆記
American English spells this word <i>woolen</i> (one <i>l</i>). Both spellings refer to items made of wool fibre. The adjective is almost always used before a noun — you would not say <i>This scarf is woollen</i> in natural English; instead say <i>This is a woollen scarf</i>.
常見錯誤
2. relating to the business of turning raw sheep fleece into fabric, yarn, or finis
毛紡業的
與羊毛生產或銷售有關的
relating to the business of turning raw sheep fleece into fabric, yarn, or finished clothing, or to the companies and people involved in that trade.
The woollen industry employs thousands of workers in this region of England.
英格蘭這個地區的毛紡業僱用了數千名工人。
collocation: woollen industry
Lan's family ran a woollen company that sold fabric to clothing manufacturers.
Lan 的家族經營一家毛紡公司,將布料賣給成衣製造商。
collocation: woollen company
The town's woollen mills closed when demand for synthetic fabrics increased.
該鎮的毛紡廠在合成布料需求增加時關閉了。
Christopher works in the woollen trade, exporting high-quality yarn to Japan.
Christopher 從事毛紡貿易,將高品質紗線出口到日本。
文法句型
woollen + noun (industry, trade, manufacturing)
用法筆記
This sense describes the <b>industry or trade</b>, not the products themselves. For the products (garments, fabric), use sense 1. Distinguish from <i>woollen</i> in sense 1: a <i>woollen mill</i> (sense 2) produces <i>woollen fabric</i> (sense 1).