adventurous
adventurous — 形容詞
1. ready to do unfamiliar, challenging, or slightly risky things because they seem
愛冒險的
敢嘗試新鮮或較冒險的事
ready to do unfamiliar, challenging, or slightly risky things because they seem fun or worth trying
Leah was adventurous enough to try fried insects at the night market.
Leah 很愛冒險,敢在夜市試吃炸昆蟲。
adventurous enough to + verb
Our children grew more adventurous after a week of camping in the hills.
我們家孩子在山上露營一週後,變得更敢嘗試新鮮事了。
more adventurous after an experience
Ben ordered the restaurant's most adventurous dish, with squid and green mango.
Ben 點了店裡口味最大膽的一道菜,裡面有花枝和青芒果。
The art teacher praised Nina's adventurous use of color in the poster.
美術老師稱讚 Nina 在海報裡大膽又愛冒險的用色。
Compared with his brother, Owen is less adventurous about travel plans.
跟哥哥比起來,Owen 對旅行計畫沒那麼愛冒險。
- daring
stronger and more dramatic; suggests bigger risks
- bold
often approving; can describe confident or surprising choices too
- experimental
best for food, art, or methods, not usually for a person's general character
文法句型
be adventurous enough to + verb
adventurous about + noun
adventurous + noun
用法筆記
Common with people and with choices that show their attitude, such as food, clothes, travel plans, or design ideas. Distinguish from sense 2: this sense points to the person or choice that welcomes risk, not to the experience itself.
常見錯誤
2. having a lot of action, surprise, and possible danger, so it feels like an adven
驚險刺激
充滿冒險感且可能有危險
having a lot of action, surprise, and possible danger, so it feels like an adventure
The brothers told us about their adventurous boat trip across the stormy lake.
那對兄弟跟我們說起他們橫越暴風湖面的驚險刺激划船之旅。
adventurous + trip
Her first year as a mountain guide was adventurous and sometimes frightening.
她當登山嚮導的第一年很驚險刺激,有時也讓人害怕。
be adventurous and + adjective
An adventurous climb took the team along icy cliffs above the sea.
那場驚險刺激的攀登帶著隊員沿著海上的冰冷峭壁前進。
The film turns a family holiday into an adventurous search for buried gold.
那部電影把一次家庭假期變成一場尋找埋藏黃金的驚險刺激旅程。
Even the train ride felt adventurous once the station lights went out.
車站一停電,連那段火車車程都變得驚險刺激起來。
文法句型
adventurous + trip/journey/life
be adventurous and + adjective
turn something into an adventurous + noun
用法筆記
Usually used for trips, sports, stories, jobs, and periods of life. Distinguish from sense 1, which names a willing attitude; this sense describes the event, activity, or story that brings risk and excitement.