anyone
anyone — 代名詞
1. an unspecified person, especially in questions, negative statements, and similar
有人
問句否定句中的某個人
an unspecified person, especially in questions, negative statements, and similar structures.
Did anyone see Una leave the school gate after lunch?
午餐後有人看見 Una 離開校門嗎?
question pattern: Did anyone ...?
I looked around the bus, but I did not know anyone there.
我在公車上四處看了看,但我不認識車上的任何人。
negative statement: not know anyone
If anyone calls tonight, tell Mrs. Lin I went home early.
如果今晚有人來電,請告訴林太太我早點回家了。
The nurse would not let anyone into the room yet.
護士還不讓任何人進那個房間。
Hardly anyone at the meeting spoke after the bad news.
聽到壞消息後,會議上幾乎沒有人開口。
- anybody
almost the same meaning, but slightly more conversational
- someone
less neutral in questions; often suggests the speaker expects a person may exist
- a single person
used for strong emphasis, mainly in negative statements
- no one
means that zero people are involved
文法句型
Did anyone ...?
not + anyone
if / whether + anyone
stop / prevent + anyone + from ...
用法筆記
Most common in questions, negatives, and after if or whether. Distinguish from sense 2, which is the positive-statement use meaning that the person does not matter.
常見錯誤
2. whoever the person may be, without caring which one is chosen or included.
任何人
不限定對象的任何人
whoever the person may be, without caring which one is chosen or included.
Anyone can join the clean-up if they bring work gloves.
只要帶工作手套,任何人都可以參加這場清潔活動。
Anyone can + verb
The prize was open to anyone over eighteen in town.
這個獎項開放給鎮上任何十八歲以上的人。
open to anyone
Rohan would help anyone who knocked on his door.
Rohan 會幫助任何一個來敲他家的門的人。
Choose anyone from the list, and I'll email them first.
你從名單裡挑任何人都行,我會先寄信給對方。
This bench is empty, so anyone may sit here.
這張長椅空著,所以任何人都可以坐在這裡。
- anybody
same meaning in most contexts, with a slightly more spoken tone
- whoever
often sounds broader and usually links to a following clause
- any person
more formal and common in notices or rules
- no one
excludes everybody instead of allowing everybody
- a particular person
limits the meaning to one specific individual
文法句型
Anyone can ...
anyone who ...
open to anyone
choose anyone
用法筆記
Common in positive statements that allow or include everybody. Distinguish from sense 1, which mainly appears when you ask whether a person exists or say that none does.