assortment
assortment — 名詞
1. a mixed set of things, or sometimes people, that are similar in one way but diff
各式各樣
由多種不同種類組成的一組東西或人
a mixed set of things, or sometimes people, that are similar in one way but different in shape, size, colour, type, or background.
The bakery window held an assortment of fresh breads, sweet pastries, and small cakes.
麵包店櫥窗裡擺著各式各樣的新鮮麵包、甜點和小蛋糕。
assortment of + list of related items
Amara's grandmother kept a wide assortment of buttons in an old biscuit tin.
Amara 的奶奶把各式各樣的鈕扣收在一個舊餅乾鐵盒裡。
collocation: wide assortment of
At the market, Leila found a colourful assortment of peppers, onions, and dried beans.
在市場上,Leila 看到琳瑯滿目的各式辣椒、洋蔥和乾豆子。
The charity dinner drew a strange assortment of guests, from local farmers to film stars.
這場慈善晚宴吸引了形形色色的客人,從在地農夫到電影明星都有。
Ben opened the toolbox and found a messy assortment of screws, bolts, and washers.
Ben 打開工具箱,發現裡面雜亂地放著各式螺絲、螺栓和墊圈。
- selection
more neutral; suggests items chosen on purpose, while 'assortment' often implies a casual mix
- variety
focuses on the range of types; 'assortment' focuses on the physical group of items
- mix
informal; shorter and less specific about kind or category
- collection
broader; can be a single set of related items, while 'assortment' stresses difference within the set
- uniformity
all items the same kind
文法句型
assortment of + plural noun
wide/large/mixed assortment of
用法筆記
Almost always followed by 'of' + a plural or uncountable noun. Common adjectives in front signal how mixed the group is: 'wide', 'large', 'broad', 'mixed', 'colourful', 'strange', 'odd'. When applied to people, it usually carries a hint of surprise at how varied the group is.