constitution
constitution — 名詞
1. A set of basic rules and principles that define how a country, organization, or
憲法
國家或組織的基本法律原則
A set of basic rules and principles that define how a country, organization, or group is governed and what rights its members have.
Cyrus studied the nation's constitution before beginning his political career.
Cyrus 在展開政治生涯前研讀了國家的憲法。
Adaeze argued that the new law violated the constitution of her country.
Adaeze 主張這項新法律違反了她國家的憲法。
collocation: violate the constitution
Every member of the hiking club received a copy of its constitution.
這間登山社團的每位成員都收到了一份自己的章程。
The constitution guarantees all citizens the right to a fair trial.
憲法保障所有公民獲得公平審判的權利。
- charter
a formal written document that defines rights and privileges, often granted by a higher authority; narrower than constitution
- fundamental law
emphasises the legal status of the constitution as the highest source of law; more formal
- basic law
used when a full constitution has not yet been adopted, or in some systems as an alternative term; less common in everyday speech
- anarchy
absence of governing rules or principles, the opposite of having a constitution
文法句型
the constitution of [country/organization]
[country]'s constitution
用法筆記
Often capitalized when referring to a specific national document — for example, the US Constitution. Distinguish from sense 3: this sense concerns governance and legal rights, not physical structure or makeup.
常見錯誤
2. The physical condition of a person's body, especially how naturally strong, heal
體質
個人身體的健康與強弱程度
The physical condition of a person's body, especially how naturally strong, healthy, or resilient it is.
Otis has a strong constitution and rarely gets sick even in winter.
Otis 體質強健,即使在冬天也很少生病。
collocation: strong constitution
Years of poor eating habits had weakened Apinya's constitution by the time she turned forty.
多年不良的飲食習慣讓 Apinya 到了四十歲時體質已相當虛弱。
collocation: weaken [possessive] constitution
Sivan's doctor advised her that a daily walk would help improve her constitution.
Sivan 的醫生建議她每天散步以幫助改善體質。
The old fisherman had a resilient constitution built from decades of work at sea.
那位老漁夫因數十年在海上的工作而擁有強韌的體魄。
文法句型
[possessive] + constitution
[adjective] + constitution
用法筆記
Typically preceded by a possessive (his, her, their) or a quality adjective (strong, weak, robust, poor). This sense is somewhat formal — in casual conversation, words like 'health' or 'fitness' are far more common.
常見錯誤
3. The particular combination or arrangement of parts, elements, or ingredients tha
構成;組成
事物各部分的組合方式或結構
The particular combination or arrangement of parts, elements, or ingredients that form something and determine its nature.
Christopher studied the chemical constitution of the soil before planting anything.
Christopher 在種植任何植物前研究了土壤的化學成分。
collocation: chemical constitution of [substance]
Andrei examined the constitution of the rock sample under a powerful microscope.
Andrei 用高倍顯微鏡檢查了這塊岩石標本的組成結構。
The constitution of the committee had to be balanced across five different departments.
委員會的組成必須在五個不同部門之間取得平衡。
Tara analysed the genetic constitution of the rare plant species.
Tara 分析了這種稀有植物的基因構成。
Changes in the chemical constitution of the river water harmed the fish population.
河水化學成分的改變危害了魚類的數量。
- composition
more common and broadly applicable; preferred in everyday and scientific contexts
- makeup
informal; common in spoken English for describing what something consists of
- structure
emphasises the arrangement and organisation of parts, not just what they are
文法句型
the constitution of [something]
[adjective] constitution of [something]
用法筆記
Often followed by 'of' to specify what is being described. The modifying adjective typically names the kind of composition — chemical, genetic, social, political, molecular. Distinguish from sense 1: this sense describes the makeup of a thing, not the rules that govern a group.
常見錯誤
4. The formal act or process of creating, setting up, or establishing an institutio
設立;制定
建立組織或制度的正式過程
The formal act or process of creating, setting up, or establishing an institution, organization, or system.
The constitution of the new government took place after the election results were announced.
新政府的設立是在選舉結果公布之後進行的。
formal register: constitution of [institution]
Matthew attended the ceremony for the constitution of the first student council.
Matthew 參加了首屆學生會成立的典禮。
The constitution of the company was completed with help from a local lawyer.
這家公司的設立是在當地律師的協助下完成的。
Yumi documented the constitution of the relief organisation in her historical thesis.
Yumi 在她的歷史論文中記錄了這個救災組織的成立過程。
- formation
more general; can be used for both abstract and concrete things; less formal
- establishment
similar register but broader; used for institutions, systems, and also physical entities
- dissolution
the formal ending or breaking up of an institution or organization
- abolition
the official ending of a system, practice, or institution
文法句型
the constitution of [institution/organization]
用法筆記
This sense is formal and appears mostly in historical, legal, or academic writing. It is very rare in everyday conversation — verbs like 'formation', 'creation', or 'establishment' are more natural in most contexts.