worrying
worrying — 形容詞
1. describes a situation, piece of news, or event that makes you feel anxious and u
令人擔憂
形容使人感到不安或害怕的
describes a situation, piece of news, or event that makes you feel anxious and uneasy because something unpleasant or dangerous may happen.
It was worrying to see Grandma Chen coughing all through dinner last night.
昨晚看到陳奶奶整頓飯都在咳嗽,真令人擔心。
it is worrying + infinitive clause
The worrying report about rising sea levels made the coastal villagers hold an emergency meeting.
那份關於海平面上升的令人擔憂的報告讓沿海村民召開了緊急會議。
attributive: worrying + noun (report, trend, sign)
Xiaomei Lin found her son's sudden silence after school deeply worrying.
林小美覺得兒子放學後突然沉默不語,令她非常憂慮。
There is a worrying trend of young children spending too many hours on mobile phones.
幼童花太多時間在手機上的趨勢令人憂心。
For Meiling Li, the most worrying part of the typhoon was the four-day power outage.
對李美玲來說,颱風最令人擔憂的部分是長達四天的停電。
- concerning
slightly more formal and less emotional than 'worrying'; often used in official contexts
- alarming
stronger and more urgent than 'worrying'; suggests immediate danger
- troubling
similar intensity to 'worrying' but focuses on moral or social unease
- disturbing
implies that something disrupts your peace of mind and is hard to forget
- reassuring
makes you feel less worried or anxious
- comforting
gives a warm, safe feeling that removes worry
文法句型
worrying + noun
be + worrying
it is worrying + that-clause
用法筆記
Commonly confused with 'worried': a worrying situation or piece of news causes anxiety, while a worried person experiences that anxiety. 'Worrying' describes the cause; 'worried' describes the emotional response.