headless
headless — 形容詞
1. having no head, either because the head was cut off or removed, or because somet
無頭的
沒有頭部或頭被砍掉的
having no head, either because the head was cut off or removed, or because something was made or formed without one.
The museum displayed a headless statue from ancient Greece, its arms also missing.
博物館展出了一座來自古希臘的無頭雕像,手臂也遺失了。
headless statue — common collocation for ancient artifacts
Mayumi's younger brother drew a headless snowman and stuck a carrot above the body.
Mayumi 的弟弟畫了一個沒有頭的雪人,然後在身體上方插了一根胡蘿蔔。
A headless chicken ran across the farmyard before falling down near the gate.
一隻沒有頭的雞跑過農舍院子,最後在大門旁倒下。
Tara found a headless hammer in the old toolbox and threw it away.
Tara 在舊工具箱裡發現一把沒有頭的錘子,便把它扔掉了。
The archaeologists uncovered a headless skeleton buried beneath the stone floor.
考古學家在石地板下挖掘出一具無頭骨骸。
- decapitated
specifically refers to having the head cut off, usually of a person or animal; more violent and specific than 'headless'
- beheaded
similar to 'decapitated' but strongly associated with execution; implies the head was deliberately removed
- headed
having a head; the direct opposite
文法句型
headless + noun
be/seem + headless
常見錯誤
2. not showing good judgment or careful thought; acting or speaking in a way that l
愚笨的
缺乏判斷力或常識的
not showing good judgment or careful thought; acting or speaking in a way that lacks common sense.
Cyrus called the investment plan headless because it ignored every obvious risk.
Cyrus 稱那個投資計畫很愚蠢,因為它忽略了每一個明顯的風險。
formal register: describing a plan as headless
Adina dismissed the headless proposal without even reading the budget section.
Adina 連預算部分都沒讀完,就把那個愚蠢的提案否決了。
The critic described the movie's plot as headless and full of strange contradictions.
評論家形容那部電影的情節既愚蠢又充滿奇怪的矛盾。
Esteban thought the headless decision to drop out of school was a terrible mistake.
Esteban 認為那個輟學的愚蠢決定是一個可怕的錯誤。
文法句型
headless + noun
be/seem + headless
call/describe + noun + as headless
用法筆記
This sense is relatively rare in modern everyday English and has a formal or literary tone. In casual conversation, words like 'stupid' or 'foolish' are far more common. The meaning is typically directed at plans, decisions, or ideas rather than at people directly.