inferior
inferior — 形容詞
1. below the standard or quality of another comparable person or thing, often faili
較差;次等
品質或標準低於他人或其他事物
below the standard or quality of another comparable person or thing, often failing to reach the expected level.
The coffee at that café was inferior to the coffee Emma makes at home.
那家咖啡館的咖啡比不上 Emma 在家煮的咖啡。
inferior + to + noun phrase for quality comparison
Many shoppers avoid products made from inferior materials because they break easily.
許多消費者避免購買劣質材料製成的產品,因為它們容易損壞。
inferior materials as attributive noun collocation
The counterfeit watch looked real but had such inferior parts that it stopped after a week.
那隻仿冒手錶看起來很真,但內部零件品質太差,一週後就停了。
Critics said the new version was far inferior to the original 1990s film.
評論家認為新版本遠不如一九九○年代的原版電影。
Sumin returned the dress because the stitching was of inferior quality.
Sumin 退掉了那件洋裝,因為車縫線的品質很差。
- worse
more general and informal than 'inferior'; used in everyday speech for a broad range of comparisons
- substandard
stronger disapproval; implies failing to meet a minimum required level
- poorer
focuses on lack of adequate quality or limited resources
文法句型
inferior + to + noun phrase
用法筆記
Always use 'to', never 'than', after 'inferior' when making a direct comparison: 'inferior to something'. The structure 'inferior than' is a common learner error.
常見錯誤
2. having a lower position or less authority in a formal hierarchy, such as in the
下級;較低
在階級或職位上處於較低層級
having a lower position or less authority in a formal hierarchy, such as in the military, a company, or a social structure.
In the navy, a lieutenant is inferior in rank to a commander.
在海軍中,中尉的軍階低於指揮官。
inferior in rank + to — preposition pattern for hierarchy
Cyrus refused to treat his junior staff as inferior colleagues even after his promotion.
Cyrus 即使升職後,也從不把下屬同事當作地位較低的人看待。
The law clearly states that no employee should be considered inferior because of their background.
法律明確規定,不得因員工的背景而將其視為地位較低。
New soldiers hold an inferior position until they complete their basic training.
新進士兵在完成基礎訓練前,職位較低。
The peace agreement gave the defeated nation an inferior status at the negotiating table.
該和平協議讓戰敗國在談判桌上處於較低的地位。
- junior
more neutral and common in workplace settings; implies less experience or shorter tenure
- lower-ranking
more descriptive and matter-of-fact about the hierarchical level
- subordinate
formal term for someone under another's authority; often used as a noun
文法句型
inferior + in + noun (rank, status, position)
inferior + to + noun phrase
用法筆記
Common in discussions of military ranks, corporate titles, and social hierarchies. In modern workplace language, specific terms like 'junior' or 'entry-level' are often preferred over 'inferior' to avoid sounding dismissive.
常見錯誤
3. relating to the downward-facing or underside of a single body structure, as seen
下側的
指身體單一部位朝向下方的那一面
relating to the downward-facing or underside of a single body structure, as seen in anatomy and medical descriptions.
The surgeon carefully examined the inferior surface of the patient's liver during the operation.
外科醫師在手術中仔細檢查了病人肝臟的下表面。
inferior surface of [body part] — anatomical collocation
Blood from the legs flows upward through the inferior vena cava toward the heart.
來自雙腿的血液經由下腔靜脈向上流向心臟。
inferior vena cava as fixed anatomical term
A crack on the inferior edge of the rib appeared on the CT scan.
肋骨下緣的一道小裂痕在電腦斷層掃描上一清二楚。
The anatomy textbook labelled the inferior margin of the stomach with a red arrow.
解剖學課本用紅色箭頭標示了胃的下緣。
Inflammation along the inferior wall of the bladder can cause significant discomfort for the patient.
膀胱下壁的發炎可能導致病人明顯不適。
- superior
upper surface of the same body structure
文法句型
inferior + surface / margin / wall / edge (of body part)
用法筆記
Used almost exclusively in medical, anatomical, or veterinary contexts. This sense refers to the lower surface of a single structure (e.g., the inferior surface of the liver), not to the relative position between two separate body parts. Typically appears before a noun.
4. positioned lower in the body than a separate, specified body part when both are
在下的
某身體部位位於另一部位之下方
positioned lower in the body than a separate, specified body part when both are in an upright standing posture.
The stomach is located inferior to the diaphragm in the human torso.
在人體軀幹中,胃的位置在橫膈膜之下。
[organ] is inferior to [organ] — positional comparison
The ankle joint lies inferior to the knee joint in the leg.
腳踝關節位於膝關節的下方。
When describing human anatomy, the foot is considered inferior to the thigh.
描述人體解剖時,足部被視為位於大腿的下方。
The kidneys sit inferior to the diaphragm but superior to the bladder.
腎臟位於橫膈膜下方,但在膀胱的上方。
On the X-ray, the fracture appeared on the bone located inferior to the kneecap.
在X光片上,骨折出現在膝蓋骨下方的骨頭上。
- superior
higher in position relative to another body part
文法句型
[body part A] is inferior + to + [body part B]
用法筆記
Always followed by 'to' plus the reference body part. This sense describes relative position between two separate structures, unlike sense 3 which describes a surface of a single structure. The opposite term is 'superior'.
inferior — 名詞
1. a person who holds a lower rank, position, or status within an organisation or s
下屬;部下
在組織或社會中職位或地位較低的人
a person who holds a lower rank, position, or status within an organisation or social group compared to others.
A good manager listens to the ideas of his inferiors before making big decisions.
好的主管在做重大決定前,會聆聽下屬的想法。
possessive + inferiors — plural noun usage
Tanvi was surprised that her new role came with three inferiors reporting directly to her.
Tanvi 驚訝地發現新職位有三名直屬下屬向她彙報。
The general spoke to both his equals and his inferiors with the same polite tone.
將軍對同僚和下屬說話時,語氣同樣客氣。
In the old company structure, assistants were treated as social inferiors by senior managers.
在舊的公司結構中,助理被高階主管視為社會地位較低的人。
Ignacio never looked down on his inferiors and always asked for their opinions during meetings.
Ignacio 從不輕視下屬,總是在會議中詢問他們的意見。
- subordinate
standard formal term in workplace and military contexts; less value-laden than 'inferior'
- junior
common in corporate settings; emphasises less experience or shorter tenure
- underling
informal and often negative; implies a servant-like position
文法句型
possessive + inferior(s)
treat + someone + as + an inferior
social / intellectual inferiors
用法筆記
Often used in plural ('inferiors'). Can sound hierarchical or dismissive; in modern workplaces, neutral terms like 'junior staff', 'team members', or 'direct reports' are more common. The singular form ('an inferior') is rarer and can feel harsher.