insistence
insistence — 名詞
1. the act of saying something very firmly or demanding that it must happen, even w
堅持
堅決的主張或要求,不願讓步
the act of saying something very firmly or demanding that it must happen, even when other people disagree or try to stop you
The team was frustrated by their manager's insistence on checking every detail before the deadline.
團隊對於經理堅持在截止日前檢查每一個小細節感到沮喪。
insistence on + -ing form
Meera's repeated insistence that she had seen a wolf near the village made the neighbours uneasy.
Meera 一再堅持說她在村子附近看到了一隻狼,讓鄰居們感到不安。
insistence + that-clause for asserting a claim
Caio booked a flight to Seoul for the new job, ignoring his family's insistence that he stay in Taipei.
Caio 訂了飛往首爾的機票準備迎接新工作,不理會家人堅持要他留在臺北。
At Lotte's insistence, the restaurant added vegetarian options to the menu for the wedding party.
在 Lotte 的堅持下,餐廳為了婚宴在菜單上增加了素食選項。
The candidate's stubborn insistence on the same failed policies cost her the election.
那位候選人頑固地堅持同樣失敗的政策,讓她輸掉了選舉。
- persistence
focuses on continuing despite difficulty rather than forceful demand
- determination
emphasises inner resolve, not the act of asserting to others
- obstinacy
has a negative tone, suggesting unreasonable refusal to change
- flexibility
willingness to change or compromise
- concession
the act of giving in, opposite of insisting
文法句型
insistence + on/upon + noun/-ing
insistence + that-clause
at + possessive + insistence
用法筆記
Typically followed by 'on' (insistence on something) or a 'that'-clause (insistence that something is true). The fixed expression 'at someone's insistence' means 'because someone insisted', and it often appears in formal or written English.