opus
opus — 名詞
- opussingular
- operaplural
1. a numbered composition that helps identify what sequence a musical work follows
編號樂曲
作曲家按出版順序編號的作品
a numbered composition that helps identify what sequence a musical work follows in its composer's published history
Beethoven's Piano Sonata No. 14, Opus 27 No. 2, is better known as the Moonlight Sonata.
貝多芬的第十四號鋼琴奏鳴曲,作品27號第二首,即著名的《月光奏鳴曲》。
composer's name + piece title + Opus number
Leo studied Mozart's Piano Sonata No. 16 in C major, Opus 545, for his exam.
Leo 為了考試研讀了莫札特的C大調第十六號鋼琴奏鳴曲,作品545號。
Isabela found a rare recording of Sibelius's Opus 82 in the university music library.
Isabela 在大學音樂圖書館找到了一張西貝流士作品82號的稀有錄音。
Chopin's Études, published as Opus 10 and Opus 25, are studied by piano students worldwide.
蕭邦的練習曲以作品10號和作品25號出版,是世界各地鋼琴學生的必修曲目。
Vikram is learning Debussy's Suite bergamasque, Opus 98, for the spring recital.
Vikram 正在學習德布西的《貝加馬斯克組曲》(作品98號),準備春季演奏會。
- composition
a more general term for any written piece of music, not necessarily numbered
- work
broad term that can refer to any creative output, musical or otherwise
- piece
everyday word for a single musical item
用法筆記
Often abbreviated as 'Op.' before the number (e.g., Op. 18). A single opus may contain several pieces or movements — the number refers to the whole publication, not to each part.
常見錯誤
2. a large, important, or impressive piece of art, literature, or other creative wo
鉅作
規模宏大或極具代表性的創作
a large, important, or impressive piece of art, literature, or other creative work, often one that a person is especially known for
Gabriel spent twelve years writing his novel and called it his greatest opus.
Gabriel 花了十二年寫他的小說,並稱之為他最重要的鉅作。
possessive pronoun + greatest/final + opus
The museum exhibit displays several paintings from Picasso's later opus.
博物館展出了畢卡索晚期作品中的幾幅畫作。
Romi's collection of short stories forms an opus that covers thirty years of writing.
Romi 的短篇小說集構成了一部橫跨三十年寫作生涯的重要作品。
Critics praised the director's final film as a bold and moving cinematic opus.
評論家稱讚這位導演的最後一部電影,說它是一部大膽而感人的電影鉅作。
The 800-page novel was the author's magnum opus, completed after two decades of work.
這本八百頁的小說是作者的代表作,耗時二十年才完成。
- masterpiece
focuses on the outstanding quality of the work
- magnum opus
the full Latin phrase, used for a person's single greatest achievement
- creation
a broader, more neutral term for anything made or produced
用法筆記
Frequently appears in the Latin phrase 'magnum opus' (great work). Unlike sense 1, this sense does NOT refer to a numbered catalog system — it simply emphasizes the scale or importance of a creative output.