rigorous
rigorous — 形容詞
1. performed or carried out with great thoroughness, including a careful check of e
嚴謹
仔細檢查每個細節以確保正確
performed or carried out with great thoroughness, including a careful check of every detail to make sure nothing is wrong or incomplete.
The laboratory follows a rigorous testing protocol for all new drugs.
該實驗室對所有新藥都採用嚴謹的測試流程。
collocation: rigorous testing / rigorous analysis / rigorous review
Before publishing, every article goes through a rigorous review process.
每一篇文章在出版前都會經過嚴謹的審查程序。
Dr. Jabari conducted a rigorous analysis of the sales data from last quarter.
Jabari 博士對上一季的銷售數據進行了嚴謹的分析。
The students were impressed by the rigorous academic standards at their new university.
學生們對新大學嚴謹的學術標準印象深刻。
Professor Nkosi has a reputation for being rigorous in her research methods.
Professor Nkosi 以研究方法的嚴謹而著稱。
- thorough
similar in meaning but less formal and does not always carry the idea of strict precision
- meticulous
emphasises extreme care for small details, often used for people rather than processes
- precise
focuses on accuracy of measurement or description rather than the breadth of checking
- scrupulous
suggests moral carefulness and ethical attention, not just procedural thoroughness
文法句型
rigorous + noun
be rigorous in + noun/gerund
用法筆記
Frequently used in academic or professional contexts to describe methods, standards, tests, or examinations. The adverb form 'rigorously' is common with verbs like 'test', 'examine', or 'check'.
常見錯誤
2. applying or demanding strict adherence to rules, standards, or discipline, with
嚴格
嚴格要求遵守規則或紀律
applying or demanding strict adherence to rules, standards, or discipline, with very little or no flexibility allowed.
The military academy enforces rigorous discipline among its cadets.
這所軍事院校對學員實施嚴格的紀律管理。
collocation: rigorous discipline / rigorous rules / rigorous training
New employees must pass a rigorous training programme before they start working.
新員工在開始工作前必須通過嚴格的培訓課程。
Coach Allison implemented a rigorous daily workout schedule for the team.
Allison 教練為球隊制定了嚴格的每日訓練計畫。
Under the monastery's rigorous rules, the monks wake up at four every morning.
在修道院嚴格的規範下,僧侶們每天早上四點起床。
The school is very rigorous about enforcing its dress code policy.
該校在執行服裝規定方面非常嚴格。
文法句型
rigorous + noun
be rigorous about + noun/gerund
用法筆記
Often describes systems, institutions, or people that demand strict rule-following. Distinguish from sense 1 (THOROUGH): this sense applies to rules and control of behaviour, not to careful checking of facts or methods.